Артур Конан Дойл

24 марта. Весна уже с нами. За окном моей лаборатории огромный каштан весь покрыт большими клейкими липкими почками, некоторые из которых уже начали распадаться на маленькие зеленые воланы. Идя по переулкам, вы ощущаете богатые, тихие силы природы, действующие вокруг вас. Влажная земля пахнет плодотворно и сочно. Повсюду выглядывают зеленые побеги. Ветки одеревенели от сока; а влажный, тяжелый английский воздух пропитан легким смолистым ароматом. Почки в изгородях, ягнята под ними — повсюду идет работа по размножению! Я вижу это снаружи и чувствую это внутри. У нас также бывает весна, когда маленькие артериолы расширяются, лимфа течет более оживленным потоком, железы работают усерднее, отсеивая и напрягая. Каждый год природа перенастраивает всю машину. В этот самый момент я чувствую брожение в моей крови, и когда прохладный солнечный свет льется в мое окно, я мог танцевать в нем, как комар. Так и надо, но Чарльз Сэдлер помчится наверх, чтобы узнать, в чем дело. Кроме того, я должен помнить, что я профессор Гилрой. Старый профессор может позволить себе вести себя естественно, но когда судьба отдала одну из первых кафедр в университете мужчине тридцати четырех лет, он должен стараться играть эту роль последовательно. Какой парень Уилсон! Если бы я мог вложить в физиологию тот же энтузиазм, который он вкладывает в психологию, я стал бы, по крайней мере, Клодом Бернаром. Вся его жизнь, душа и энергия работают на одну цель. Он засыпает, сопоставляя результаты прошедшего дня, и просыпается, чтобы спланировать свои исследования на предстоящий.

И все же, за пределами узкого круга, наблюдающего за его действиями, он не получает за это должного признания. Физиология – признанная наука. Если я добавлю к зданию хотя бы кирпичик, все это увидят и аплодируют. Но Уилсон пытается заложить основы науки будущего. Его работа находится в подполье и не показывается. И все же он продолжает безропотно переписываться с сотней полуманьяков в надежде найти хотя бы одного надежного свидетеля, отсеивая сотню лжи в надежде найти хотя бы крупицу истины, сопоставляя старые книги, поглощая новые, экспериментируя, читая лекции, пытаясь зажечь в других пылающий интерес, который его поглощает. Я наполняюсь удивлением и восхищением, когда думаю о нем, и все же, когда он просит меня принять участие в его исследованиях, я вынужден сказать ему, что в их нынешнем состоянии они мало привлекают человека, который предан своему делу. к точной науке. Если бы он мог показать мне что-то положительное и объективное, у меня мог бы возникнуть соблазн подойти к вопросу с его физиологической стороны. Пока половина его субъектов запятнана шарлатанством, а другая половина — истерией, мы, физиологи, должны довольствоваться телом, а разум оставить нашим потомкам. Без сомнения, я материалист. Агата говорит, что я первого ранга. Я говорю ей, что это отличный повод сократить нашу помолвку, поскольку я так остро нуждаюсь в ее духовности. И все же я могу претендовать на то, что являюсь любопытным примером влияния образования на темперамент, поскольку по своей природе я, если не обманываю себя, человек с высокой психикой.

Я был нервным, чувствительным мальчиком, мечтателем, сомнамбулой, полным впечатлений и интуиций. Мои черные волосы, темные глаза, худое оливковое лицо, тонкие пальцы — все это характеризует мой настоящий темперамент и заставляет таких экспертов, как Уилсон, считать меня своим. Но мой мозг пропитан точными знаниями. Я приучил себя иметь дело только с фактами и доказательствами. В моей схеме мышления нет места предположениям и фантазиям. Покажите мне то, что я могу увидеть в микроскоп, разрезать скальпелем, взвесить на весах, и я посвятю этому исследованию всю жизнь. Но когда вы просите меня изучить чувства, впечатления, предложения, вы просите меня сделать то, что неприятно и даже разлагает. Отступление от чистого разума действует на меня, как дурной запах или музыкальный диссонанс. Это вполне достаточная причина, почему мне неохота идти сегодня вечером к профессору Уилсону. Однако я чувствую, что едва ли мог бы отказаться от приглашения без положительной грубости; а теперь, когда миссис Марден и Агата уезжают, я, конечно, не стал бы, если бы мог. Но я предпочел бы встретиться с ними где-нибудь еще. Я знаю, что Уилсон втянул бы меня в эту свою туманную полунауку, если бы мог. В своем энтузиазме он совершенно невосприимчив к намекам и протестам. Ничто, кроме позитивной ссоры, не заставит его осознать мое отвращение ко всему этому делу. Я не сомневаюсь, что у него есть какой-нибудь новый месмерист, или ясновидящий, или медиум, или какой-нибудь обманщик, которого он собирается нам показать, поскольку даже его развлечения связаны с его хобби. Ну, во всяком случае, для Агаты это будет удовольствием.

Она интересуется этим, как обычно женщину интересует все смутное, мистическое и неопределенное. 22:50. Этот мой дневник является, мне кажется, результатом того научного склада ума, о котором я писал сегодня утром. Я люблю регистрировать впечатления, пока они свежи. По крайней мере, раз в день я пытаюсь определить свою собственную умственную позицию. Это полезная часть самоанализа, которая, как мне кажется, оказывает стабилизирующее воздействие на характер. Честно говоря, я должен признаться, что мне самому нужно то усилие, которое я могу ему дать. Боюсь, что, в конце концов, большая часть моего невротического темперамента сохранилась и что я далек от той хладнокровной, спокойной точности, которая характеризует Мердока или Пратта-Холдейна. Иначе почему дурачество, свидетелем которого я стал сегодня вечером, должно было так расшатать мои нервы, что я даже сейчас совершенно расстроен? Единственное, что меня утешает, это то, что ни Уилсон, ни мисс Пенклоза, ни даже Агата не могли знать о моей слабости. И что же могло меня взволновать? Ничего, или настолько мало, что это покажется нелепым, когда я поставлю это на место. Мардены добрались до Уилсона раньше меня. На самом деле я пришел одним из последних и обнаружил, что комната переполнена. Едва я успел сказать хоть слово миссис Марден и Агате, которая выглядела очаровательно в белом и розовом, с блестящими колосьями пшеницы в волосах, как Уилсон дернул меня за рукав. «Тебе нужно что-то позитивное, Гилрой», — сказал он, отводя меня в угол. «Дорогой мой, у меня есть феномен, феномен!» Я был бы впечатлен еще больше, если бы не услышал то же самое раньше. Его жизнерадостный дух превращает каждого светлячка в звезду.

«На этот раз о добросовестности не может быть и речи», — сказал он, вероятно, в ответ на какой-то проблеск веселья в моих глазах. - Моя жена знает ее много лет. Вы знаете, они оба родом из Тринидада. Мисс Пенклоза пробыла в Англии всего месяц или два и не знает никого за пределами университетского круга, но я уверяю вас, что все, что она рассказала, нас самих достаточно, чтобы установить ясновидение на абсолютно научной основе. Нет ничего подобного ей, ни любителя, ни профессионала. Приходите и познакомьтесь!" С наемным исполнителем вы можете наброситься на него и разоблачить его в тот момент, когда разгадаете его трюк. Он здесь, чтобы обмануть вас, а вы здесь, чтобы его найти. Но что тебе делать с другом жены твоего хозяина? Вы собираетесь внезапно включить свет и показать, как она тайком шлепает по банджо? Или вы будете швырять кошениль поверх ее вечернего платья, когда она крадется со своей бутылкой с фосфором и своими сверхъестественными банальностями? Произойдет сцена, и на вас будут смотреть как на скотину. Так что у вас есть выбор: быть им или обманщиком. Я был не в самом хорошем настроении, когда следовал за Уилсоном к даме. Невозможно представить себе человека, менее похожего на мое представление о Вест-Индии. Это было маленькое, хрупкое существо, лет сорока, я бы сказал, с бледным, острым лицом и волосами очень светлого каштанового оттенка. Ее присутствие было незначительным, а манеры - уединёнными. В любой группе из десяти женщин она была бы последней, кого бы выбрали.

Глаза ее были, пожалуй, самой замечательной и, я вынужден признать, самой не приятной ее чертой. Они были серого цвета — серого с оттенком зеленого, — и выражение их лица показалось мне явно скрытным. Интересно, это слово «скрытный» или мне следовало сказать «жестокий»? Если подумать, кошки выразили бы это лучше. Костыль, прислоненный к стене, рассказал мне то, что было до боли очевидно, когда она поднялась: одна из ее ног была покалечена. Итак, меня представили мисс Пенклоза, и от меня не ускользнуло, что при упоминании моего имени она взглянула на Агату. Уилсон, очевидно, разговаривал. И вот, без сомнения, подумал я, она сообщит мне оккультными средствами, что я помолвлен с молодой дамой с пшеничными колосьями в волосах. Мне было интересно, сколько еще Уилсон рассказал ей обо мне. «Профессор Гилрой — ужасный скептик», — сказал он; «Я надеюсь, мисс Пенклоза, что вы сможете обратить его в свою веру». Она внимательно посмотрела на меня. «Профессор Гилрой совершенно прав в своем скептицизме, если он не увидел ничего убедительного», — сказала она. «Я должна была подумать, — добавила она, — что вы сами были бы превосходным объектом». «Для чего, могу я спросить?» сказал я. «Ну, для месмеризма, например». «Мой опыт показывает, что месмеристы обращаются за своими объектами к психически нездоровым людям. Все их результаты искажаются, как мне кажется, тем, что они имеют дело с аномальными организмами. «Как вы думаете, какая из этих дам обладала нормальным организмом?» она спросила. «Я хотел бы, чтобы вы выбрали того, кто, по вашему мнению, обладает наиболее уравновешенным умом.

Стоит ли говорить о девушке в розовом и белом? — Кажется, это имя — мисс Агата Марден. «Да, я должен придавать значение любым ее результатам. «Я никогда не пробовал, насколько она впечатлительна. Конечно, некоторые люди реагируют гораздо быстрее, чем другие. Могу я спросить, насколько далеко простирается ваш скептицизм? Полагаю, вы признаете гипнотизирующий сон и силу внушения. «Я ничего не признаю, мисс Пенклоза. «Боже мой, я думал, что наука зашла дальше этого. Конечно, я ничего не знаю о научной стороне этого. Я знаю только то, что я могу сделать. Например, вы видите девушку в красном возле японской банки. Я пожелаю, чтобы она попала к нам. «Говоря, она наклонилась вперед и уронила веер на пол. Девушка резко обернулась и подошла прямо к нам с вопросительным выражением на лице, как будто кто-то позвал ее». Что вы об этом думаете, Гилрой? - воскликнул Уилсон в каком-то экстазе. Я не осмелился сказать ему, что я об этом думаю. Для меня это был самый наглый и бесстыдный обман, который я когда-либо видел. Сговор и сигнал действительно были слишком очевидно. - Профессор Гилрой не удовлетворен, - сказала она, взглянув на меня своими странными маленькими глазками. - Мой бедный поклонник должен получить признание за этот эксперимент. Что ж, надо попробовать что-нибудь еще. Мисс Марден, вы не возражаете, если я вас отпущу? - О, мне бы это понравилось! - воскликнула Агата. К этому времени вся компания собралась вокруг нас в круг, мужчины в рубашках и женщины с белыми горлами, некоторые с благоговением, некоторые с критикой, как будто это было что-то среднее между религиозной церемонией и развлечением фокусника.

В центр было выдвинуто красное бархатное кресло, и Агата откинулась на нем, немного покрасневшая и слегка дрожащая от волнения. Я мог видеть это по вибрации колосьев пшеницы. Мисс Пенклоза поднялась со своего места и встала над ней, опираясь на костыль. И в женщине произошли изменения. Она больше не казалась маленькой или незначительной. Двадцать лет ушли из ее возраста. Глаза ее сияли, румянец выступил на ее желтоватых щеках, вся фигура ее увеличилась. Итак, я видел, как тупоглазый, вялый парень в мгновение ока становился оживленным и жизнерадостным, когда ему давали задание, в котором он чувствовал себя мастером. Она посмотрела на Агату с выражением, которое меня возмущало до глубины души, — выражением, с которым римская императрица могла бы посмотреть на своего коленопреклоненного раба. Затем быстрым командным жестом она вскинула руки и медленно опустила их перед собой. Я пристально наблюдал за Агатой. Во время трех проходов она, казалось, просто веселилась. На четвертом я заметил легкое остекленение ее глаз, сопровождавшееся некоторым расширением зрачков. На шестом возникла мгновенная строгость. На седьмом часу ее веки начали опускаться. На десятой минуте ее глаза были закрыты, а дыхание стало медленнее и полнее, чем обычно. Я старался сохранять научное спокойствие, но глупое, беспричинное волнение свело меня судорогой. Я надеюсь, что скрыл это, но я чувствовал себя так, как чувствует себя ребенок в темноте. Я не мог поверить, что все еще открыт для такой слабости. «Она в трансе», — сказала мисс Пенклоза. "Она спит!" Я плакал. «Тогда разбуди ее!» Я потянул ее за руку и крикнул ей на ухо.

Она могла бы быть мертва, несмотря на все впечатление, которое я мог произвести. Ее тело лежало на бархатном кресле. Ее органы работали — сердце, легкие. Но ее душа! Это ускользнуло из нашего поля зрения. Куда оно делось? Какая сила лишила его собственности? Я был озадачен и смущен. «Вот и все о гипнотическом сне», — сказала мисс Пенклоза. «Что касается внушения, то, что бы я ни предложил, мисс Марден безошибочно сделает, будь то сейчас или после того, как она выйдет из транса. Вы требуете доказательств этого?» «Конечно», сказал я. «Вы получите это». Я увидел, как улыбка пробежала по ее лицу, как будто ее осенила забавная мысль. Она наклонилась и серьезно прошептала на ухо своему объекту. Агата, которая была так глуха ко мне, кивнула головой, слушая. "Бодрствующий!" — воскликнула мисс Пенклоза, резко постукивая костылем по полу. Глаза открылись, стекло медленно исчезло, и душа снова выглянула после своего странного затмения. Мы ушли рано. Агата не пострадала от своей странной экскурсии, но я нервничал и нервничал, не в силах ни слушать, ни отвечать на поток комментариев, которые Уилсон изливал в мою пользу. Когда я пожелал ей спокойной ночи, мисс Пенклоза вложила мне в руку листок бумаги. «Пожалуйста, простите меня, — сказала она, — если я приму меры, чтобы преодолеть ваш скептицизм. Откройте эту записку завтра утром в десять часов. Это небольшое личное испытание». Я не могу себе представить, что она имеет в виду, но вот записка, и ее следует открыть, как она прикажет. Голова у меня болит, а на сегодня я написал достаточно. Завтра, осмелюсь сказать, то, что кажется таким необъяснимым, примет совершенно иной вид.

Я не откажусь от своих убеждений без борьбы. 25 марта. Я поражен, сбит с толку. Понятно, что я должен пересмотреть свое мнение по этому поводу. Но сначала позвольте мне официально описать то, что произошло. Я позавтракал и просматривал несколько рисунков, которыми должна была быть проиллюстрирована моя лекция, когда вошла моя экономка и сообщила мне, что Агата находится у меня в кабинете и желает немедленно меня видеть. Я взглянул на часы и с восходом солнца увидел, что сейчас только половина десятого. Когда я вошел в комнату, она стояла на коврике у камина лицом ко мне. Что-то в ее позе заставило меня похолодеть и сдержать слова, срывавшиеся с моих губ. Ее вуаль была наполовину опущена, но я видел, что она бледна и выражение ее лица сдержано. «Остин, — сказала она, — я пришла сказать тебе, что наша помолвка расторгнута». Я пошатнулась. Я считаю, что я буквально пошатнулся. Я знаю, что обнаружил, что прислоняюсь к книжному шкафу в поисках поддержки. "Но но--" Я запнулся. «Это очень неожиданно, Агата». «Да, Остин, я пришел сюда, чтобы сказать тебе, что наша помолвка расторгнута». «Но наверняка, - воскликнул я, - ты дашь мне какой-нибудь повод! "Агата. Скажи мне, как мне посчастливилось обидеть тебя." "Все кончено, Остин." возможно, я неправильно понял что-то из того, что я тебе сказал. Только дай мне знать, что это такое, и одно слово может все исправить. при любом разногласии.

Что могло произойти за это время, что так изменило тебя? Должно быть, это произошло прошлой ночью. Вы обдумали это и не одобряли мое поведение. Был ли это месмеризм? Ты винил меня в том, что я позволил этой женщине воспользоваться своей властью над тобой? Вы знаете, что при малейшем знаке я должен был вмешаться. «Это бесполезно, Остин. Все кончено: «Голос ее был холоден и размерен, манера держаться странно официально и жестко. Мне казалось, что она твердо решила не втягиваться ни в какие споры и объяснения. Что касается меня, то меня трясло от волнения, и я отвернул лицо, мне было так стыдно, что она увидела мое отсутствие контроля. «Вы должны знать, что это значит для меня!» Я плакал. «Это крушение всех моих надежд и крушение моей жизни! Вы наверняка не нанесете мне такого наказания, не услышав. Вы сообщите мне, в чем дело. Подумайте, насколько невозможно было бы для меня, ни при каких обстоятельствах, обращаться с вами так. Ради бога, Агата, дайте мне знать, что я сделала!» Она молча прошла мимо меня и открыла дверь. «Это совершенно бесполезно, Остин, — сказала она. — Ты должен считать нашу помолвку оконченной. Мгновение спустя она ушла, и, прежде чем я успел достаточно прийти в себя, чтобы последовать за ней, я услышал, как за ней закрылась дверь холла. Я бросился в свою комнату, чтобы переодеться, с мыслью поспешить к миссис Марден и узнать от нее, в чем может быть причина моего несчастья. Я был так потрясен, что едва мог зашнуровать ботинки. Никогда я не забуду эти ужасные десять минут. Я только что надел пальто, когда часы на каминной полке пробили десять.

Десять! Я связал эту идею с запиской мисс Пенклоза. Оно лежало передо мной на столе, и я разорвал его. Оно было написано карандашом, странным угловатым почерком. «МОЙ ДОРОГОЙ ПРОФЕССОР ГИЛРОЙ [там говорилось]: Прошу прощения за личный характер теста, который я вам даю. Профессор Уилсон случайно упомянул об отношениях между вами и моим предметом сегодняшнего вечера, и меня поразило, что нет ничего более убедительного. для вас, чем если бы я предложил мисс Марден, чтобы она зашла к вам завтра в половине девятого утра и приостановила вашу помолвку на полчаса или около того. Наука настолько требовательна, что трудно дать удовлетворительный тест , но я убежден, что это, по крайней мере, будет поступок, который она вряд ли совершила бы по своей собственной воле. Забудьте все, что она могла сказать, так как на самом деле она не имеет к этому никакого отношения и непременно сделает это. ничего об этом не помню. Я пишу эту записку, чтобы сократить ваше беспокойство и умолять вас простить меня за мгновенное несчастье, которое мое предложение, должно быть, причинило вам. заметьте, я был слишком рад, чтобы злиться. Это была свобода. Конечно, это была очень большая свобода со стороны женщины, которую я встречал всего один раз. Но, в конце концов, я бросил ей вызов своим скептицизмом. Возможно, как она сказала, было немного сложно придумать тест, который бы меня удовлетворил. И она это сделала. По этому поводу не могло быть никаких вопросов. Для меня окончательно утвердилось гипнотическое внушение. С этого момента оно заняло свое место как один из фактов жизни.

То, что Агата, которая из всех моих знакомых женщин обладает наиболее уравновешенным умом, доведена до состояния автоматизма, казалось несомненным. Человек, находившийся на расстоянии, работал с ней, как инженер на берегу, управляющий торпедой Бреннана. Вторая душа вмешалась, как бы оттолкнула свою собственную и схватила ее нервный механизм, сказав: «Я буду работать над этим полчаса». И Агата, должно быть, была без сознания, когда пришла и вернулась. Сможет ли она безопасно пробраться по улицам в таком состоянии? Я надел шляпу и поспешил посмотреть, все ли с ней в порядке. Да. Она была дома. Меня провели в гостиную, и я нашел ее сидящей с книгой на коленях. «Вы ранний гость, Остин», - сказала она, улыбаясь. «А ты был еще раньше», — ответил я. Она выглядела озадаченной. "Что ты имеешь в виду?" она спросила. «Вы сегодня не выходили?» «Нет, конечно нет». «Агата», - серьезно сказал я, - «не могли бы вы рассказать мне, что именно вы делали сегодня утром?» Она рассмеялась моей серьезности. «У тебя профессиональный вид, Остин. Посмотрите, что получится от помолвки с человеком науки. Однако я вам скажу, хотя и не представляю, для чего вы хотите это знать. Я встал в восемь. Я позавтракал в половине второго. Я вошел в эту комнату в десять минут десятого и начал читать «Воспоминания мадам». де Ремюза. Через несколько минут я сделал француженке плохой комплимент, заснув над ее страницами, а вам, сэр, очень лестный комплимент, мечтая о вас. Прошло всего несколько минут с тех пор, как я проснулся.

«И очутился там, где был прежде?» «Почему, где еще мне найти себя?» На самом деле это не просто любопытство с моей стороны. «У меня просто сложилось смутное впечатление, что ты вошел в это. Я не могу вспомнить ничего определенного. «Если ты сегодня не выходила из дома, Агата, почему твои туфли пыльные?» На ее лице появилось болезненное выражение. «Правда, Остин, я не знаю, что с тобой случилось этим утром. Можно было бы подумать, что вы усомнились в моих словах. Если мои ботинки пыльные, то, конечно, я надел пару, которую горничная не почистила. «Было совершенно очевидно, что она вообще ничего не знает по этому поводу, и я подумал, что, в конце концов, может быть, лучше мне ее не просвещать. Это могло напугать ее и не могло послужить никакой хорошей цели, насколько я мог видеть. Поэтому я больше ничего об этом не сказал и вскоре ушел читать лекцию. Но я под огромным впечатлением. Мой горизонт научных возможностей внезапно чрезвычайно расширился. Я больше не удивляюсь демонической энергии и энтузиазму Уилсона. Кто не стал бы усердно трудиться, имея под рукой обширное девственное поле? Да ведь я узнал новую форму ядрышка или пустяковую особенность полосатого мышечного волокна, видимую под линзой диаметром 300 градусов, и это наполняет меня восторгом. Какими мелочными кажутся такие исследования по сравнению с этим исследованием, поражающим самые корни жизни и природу души! Я всегда смотрел на дух как на продукт материи. Я думал, что мозг выделяет разум, как печень выделяет желчь.

Но как это может быть, когда я вижу, как ум работает на расстоянии и играет на материи, как музыкант играет на скрипке? Таким образом, тело не порождает душу, а скорее является грубым инструментом, посредством которого проявляется дух. Ветряная мельница не порождает ветер, а лишь указывает на него. Это противоречило всему моему образу мыслей, и все же это было несомненно возможно и достойно исследования. И почему бы мне не расследовать это? Я вижу, что под вчерашней датой я сказал: «Если бы я мог увидеть что-то положительное и объективное, у меня мог бы возникнуть соблазн подойти к этому с физиологической стороны». Ну, у меня есть тест. Я сдержу свое слово. Расследование, я уверен, будет представлять огромный интерес. Некоторые из моих коллег, возможно, посмотрят на это косо, поскольку наука полна необоснованных предрассудков, но если Уилсону хватит смелости отстаивать свои убеждения, я тоже могу себе это позволить. Я пойду к нему завтра утром — к нему и к мисс Пенклозе. Если она может показать нам так много, вполне вероятно, что она сможет показать нам больше.

26 марта. Уилсон, как я и ожидал, очень ликовал по поводу моего обращения, а мисс Пенклоза также была скромно довольна результатом своего эксперимента. Странно, какое молчаливое, бесцветное существо она представляет собой только тогда, когда проявляет свою силу! Даже разговоры об этом придают ей цвет и жизнь. Кажется, она проявляет ко мне особый интерес. Я не могу не наблюдать, как ее глаза следят за мной по комнате. У нас состоялся самый интересный разговор о ее собственных способностях. Было бы неплохо изложить ее взгляды официально, хотя они, конечно, не могут претендовать на какой-либо научный вес. «Вы находитесь на самой грани темы», — сказала она, когда я выразил удивление по поводу замечательного случая внушения, который она мне показала. «Я не имел прямого влияния на мисс Марден, когда она пришла к вам. Я даже не думал о ней в то утро. Если бы было предложено шесть месяцев вместо двенадцати часов, то было бы то же самое. - А если бы предлагалось убить меня? - Она неизбежно так и сделала бы. Но это страшная сила!» Я плакал. «Это, как вы говорите, ужасная сила, — ответила она серьезно, — и чем больше вы будете знать о ней, тем более ужасной она будет казаться вам». «Могу ли я спросить, — сказал я, — что вы имели в виду, когда сказала, что этот вопрос предложения находится лишь на грани? Что вы считаете существенным?" "Я предпочел бы вам не говорить". Я был удивлен решением ее ответа.

«Вы понимаете, — сказал я, — что я спрашиваю не из любопытства, а в надежде, что смогу найти какое-нибудь научное объяснение фактам, которые вы мне предоставляете». «Честно говоря, профессор Гилрой, — сказала она, — «Меня совершенно не интересует наука, и меня не волнует, может или не может она классифицировать эти способности». «Но я надеялся…» «А, это совсем другое дело. Если вы сделаете это личным делом», - сказала она с милейшей улыбкой. - Я буду только рада рассказать вам все, что вы хотите знать. Позвольте мне посмотреть, о чем вы меня спрашивали? О, о дальнейших способностях. Профессор Уилсон не поверит. в них, но они все равно вполне верны. Например, оператор может получить полный контроль над своим предметом, предполагая, что последний хороший человек. Без всякого предварительного внушения он может заставить его делать все, что ему нравится. «Без ведома субъекта?» «Это зависит от ситуации. Если бы сила была приложена сильно, он бы знал об этом не больше, чем мисс Марден, когда она пришла в себя и так напугала вас. Или, если бы влияние было менее сильным, он мог бы осознавать, что делает, но был бы совершенно не в состоянии удержаться от этого. — Потерял бы он тогда свою собственную силу воли? «Ты сам когда-нибудь пользовался этой силой?» «Несколько раз». «Значит, твоя собственная воля настолько сильна?» «Ну, это не совсем от этого зависит. Многие обладают сильной волей, которая неотделима от самих себя. Все дело в том, чтобы иметь дар проецировать это на другого человека и вытеснять свое. Я обнаружил, что сила зависит от моей силы и здоровья.

«Практически вы отправляете свою душу в тело другого человека. «Ну, можно сказать и так. «А что делает ваше собственное тело?» «Оно просто чувствует себя вялым. «Ну, а твоему здоровью нет никакой опасности?» Я спросил: «Может быть, немного». Вы должны быть осторожны, чтобы никогда не позволять своему собственному сознанию полностью исчезнуть; в противном случае у вас могут возникнуть трудности с поиском пути обратно. Вы всегда должны как бы сохранять связь. Боюсь, я очень плохо выражаюсь, профессор Гилрой, но, конечно, я не знаю, как изложить эти вещи по-научному. Я просто рассказываю вам свой собственный опыт и свои объяснения. «Ну вот, перечитал я это сейчас на досуге и сам себе удивляюсь! Это Остин Гилрой, человек, который добился успеха благодаря своему твердому мышлению и своей преданности фактам? Здесь я серьезно рассказываю сплетню женщины, которая рассказывает мне, как ее душа может проецироваться из тела и как, лежа в летаргии, она может управлять действиями людей на расстоянии. Принимаю ли я это? Конечно, нет. Она должна доказать и еще раз доказать, прежде чем я уступлю свою точку зрения. Но если я все еще скептик, то, по крайней мере, перестал быть насмешником. Сегодня вечером нам предстоит встретиться, и она попытается произвести на меня какое-нибудь гипнотическое воздействие. Если она сможет, это станет отличной отправной точкой для нашего расследования. Во всяком случае, никто не может обвинить меня в соучастии. Если она не может, мы должны попытаться найти какую-нибудь подданную, которая будет подобна жене Цезаря. Уилсон совершенно неуязвим.10 Премьер-министр: Я считаю, что нахожусь на пороге эпохального расследования.

Иметь возможность исследовать эти явления изнутри – иметь организм, который будет реагировать, и в то же время мозг, который будет ценить и критиковать – это, несомненно, уникальное преимущество. Я совершенно уверен, что Уилсон отдал бы пять лет своей жизни, чтобы быть таким же восприимчивым, каким я себя показал. На мероприятии не было никого, кроме Уилсона и его жены. Я сидел, откинув голову назад, а мисс Пенклоза, стоя впереди и немного левее, использовала те же длинные, размашистые движения, что и Агата. При каждом из них на меня, казалось, обрушивался теплый поток воздуха, наполнявший меня трепетом и свечением с головы до ног. Мой взгляд был прикован к лицу мисс Пенклоза, но пока я смотрел, черты его лица, казалось, расплывались и исчезали. Я осознавал только ее собственные глаза, смотрящие на меня, серые, глубокие, непостижимые. Они становились все больше и больше, пока внезапно не превратились в два горных озера, к которым я, казалось, падал с ужасающей быстротой. Я вздрогнул, и при этом какой-то более глубокий слой мысли подсказал мне, что эта дрожь символизирует строгость, которую я наблюдал в Агате. Мгновением позже я ударился о поверхность озер, теперь слитых в одно, и ушел под воду с полнотой в голове и гудением в ушах. Я шел вниз, вниз, вниз, а затем снова махнул вверх, пока не увидел яркий свет, струящийся сквозь зеленую воду. Я был почти на поверхности, когда слово «Пробудитесь!» — пронеслось у меня в голове, и, вздрогнув, я снова оказался в кресле, с мисс Пенклозой, опирающейся на костыль, а Уилсоном, с блокнотом в руке, выглядывающим из-за ее плеча.

Никакой тяжести и усталости не осталось. Напротив, хотя после эксперимента прошел всего час или около того, я чувствую себя настолько бодрствующим, что мне больше хочется заняться кабинетом, чем спальней. Я вижу перед нами целый ряд интересных экспериментов, и мне не терпится приступить к ним. Маршировать 27. Пустой день: мисс Пенклоза идет с Уилсоном и его женой к Саттонам. Начали «Животный магнетизм» Бине и Ферре. Какие это странные, глубокие воды! Результаты, результаты, результаты – а причина – абсолютная загадка. Это стимулирует воображение, но я должен быть осторожен с этим. Давайте не будем никаких умозаключений и выводов, а будем иметь только твердые факты. Я ЗНАЮ, что месмерический транс реален; Я ЗНАЮ, что гипнотическое внушение верно; Я ЗНАЮ, что я сам чувствителен к этой силе. Это моя нынешняя позиция. У меня есть большой новый блокнот, который будет полностью посвящен научным деталям. Вечером долгий разговор с Агатой и миссис Марден о нашем браке. Мы думаем, что летний вак. (начало) будет лучшим временем для свадьбы. Почему мы должны медлить? Мне жаль даже этих нескольких месяцев. Тем не менее, как говорит миссис Марден, еще многое предстоит уладить. Маршировать 28. Снова загипнотизирован мисс Пенклоза. Ощущайте то же самое, что и раньше, за исключением того, что бесчувственность наступила быстрее. См. в тетради А температуру в помещении, барометрическое давление, пульс и дыхание, измеренные профессором Уилсоном. Маршировать 29. Снова загипнотизирован. Подробности в блокноте А.Марта. 30. Воскресенье и пустой день. Я не согласен с любым прерыванием наших экспериментов.