Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Паразит / The parasite B2

March 26 . Wilson was , as I had anticipated , very exultant over my conversion , and Miss Penclosa was also demurely pleased at the result of her experiment . Strange what a silent , colorless creature she is save only when she exercises her power ! Even talking about it gives her color and life . She seems to take a singular interest in me . I cannot help observing how her eyes follow me about the room . We had the most interesting conversation about her own powers . It is just as well to put her views on record , though they cannot , of course , claim any scientific weight . " You are on the very fringe of the subject , " said she , when I had expressed wonder at the remarkable instance of suggestion which she had shown me . " I had no direct influence upon Miss Marden when she came round to you . I was not even thinking of her that morning . What I did was to set her mind as I might set the alarum of a clock so that at the hour named it would go off of its own accord . If six months instead of twelve hours had been suggested , it would have been the same . " " And if the suggestion had been to assassinate me ? " " She would most inevitably have done so . " " But this is a terrible power ! " I cried . " It is , as you say , a terrible power , " she answered gravely , " and the more you know of it the more terrible will it seem to you . " " May I ask , " said I , " what you meant when you said that this matter of suggestion is only at the fringe of it ? What do you consider the essential ? " " I had rather not tell you . " I was surprised at the decision of her answer .

26 марта. Уилсон, как я и ожидал, очень ликовал по поводу моего обращения, а мисс Пенклоза также была скромно довольна результатом своего эксперимента. Странно, какое молчаливое, бесцветное существо она представляет собой только тогда, когда проявляет свою силу! Даже разговоры об этом придают ей цвет и жизнь. Кажется, она проявляет ко мне особый интерес. Я не могу не наблюдать, как ее глаза следят за мной по комнате. У нас состоялся самый интересный разговор о ее собственных способностях. Было бы неплохо изложить ее взгляды официально, хотя они, конечно, не могут претендовать на какой-либо научный вес. «Вы находитесь на самой грани темы», — сказала она, когда я выразил удивление по поводу замечательного случая внушения, который она мне показала. «Я не имел прямого влияния на мисс Марден, когда она пришла к вам. Я даже не думал о ней в то утро. Если бы было предложено шесть месяцев вместо двенадцати часов, то было бы то же самое. - А если бы предлагалось убить меня? - Она неизбежно так и сделала бы. Но это страшная сила!» Я плакал. «Это, как вы говорите, ужасная сила, — ответила она серьезно, — и чем больше вы будете знать о ней, тем более ужасной она будет казаться вам». «Могу ли я спросить, — сказал я, — что вы имели в виду, когда сказала, что этот вопрос предложения находится лишь на грани? Что вы считаете существенным?" "Я предпочел бы вам не говорить". Я был удивлен решением ее ответа.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому