To have the power of examining these phenomena from inside — to have an organism which will respond , and at the same time a brain which will appreciate and criticise — that is surely a unique advantage . I am quite sure that Wilson would give five years of his life to be as susceptible as I have proved myself to be . There was no one present except Wilson and his wife . I was seated with my head leaning back , and Miss Penclosa , standing in front and a little to the left , used the same long , sweeping strokes as with Agatha . At each of them a warm current of air seemed to strike me , and to suffuse a thrill and glow all through me from head to foot . My eyes were fixed upon Miss Penclosa ’ s face , but as I gazed the features seemed to blur and to fade away . I was conscious only of her own eyes looking down at me , gray , deep , inscrutable . Larger they grew and larger , until they changed suddenly into two mountain lakes toward which I seemed to be falling with horrible rapidity . I shuddered , and as I did so some deeper stratum of thought told me that the shudder represented the rigor which I had observed in Agatha . An instant later I struck the surface of the lakes , now joined into one , and down I went beneath the water with a fulness in my head and a buzzing in my ears . Down I went , down , down , and then with a swoop up again until I could see the light streaming brightly through the green water . I was almost at the surface when the word " Awake ! " rang through my head , and , with a start , I found myself back in the arm - chair , with Miss Penclosa leaning on her crutch , and Wilson , his note book in his hand , peeping over her shoulder .
Иметь возможность исследовать эти явления изнутри – иметь организм, который будет реагировать, и в то же время мозг, который будет ценить и критиковать – это, несомненно, уникальное преимущество. Я совершенно уверен, что Уилсон отдал бы пять лет своей жизни, чтобы быть таким же восприимчивым, каким я себя показал. На мероприятии не было никого, кроме Уилсона и его жены. Я сидел, откинув голову назад, а мисс Пенклоза, стоя впереди и немного левее, использовала те же длинные, размашистые движения, что и Агата. При каждом из них на меня, казалось, обрушивался теплый поток воздуха, наполнявший меня трепетом и свечением с головы до ног. Мой взгляд был прикован к лицу мисс Пенклоза, но пока я смотрел, черты его лица, казалось, расплывались и исчезали. Я осознавал только ее собственные глаза, смотрящие на меня, серые, глубокие, непостижимые. Они становились все больше и больше, пока внезапно не превратились в два горных озера, к которым я, казалось, падал с ужасающей быстротой. Я вздрогнул, и при этом какой-то более глубокий слой мысли подсказал мне, что эта дрожь символизирует строгость, которую я наблюдал в Агате. Мгновением позже я ударился о поверхность озер, теперь слитых в одно, и ушел под воду с полнотой в голове и гудением в ушах. Я шел вниз, вниз, вниз, а затем снова махнул вверх, пока не увидел яркий свет, струящийся сквозь зеленую воду. Я был почти на поверхности, когда слово «Пробудитесь!» — пронеслось у меня в голове, и, вздрогнув, я снова оказался в кресле, с мисс Пенклозой, опирающейся на костыль, а Уилсоном, с блокнотом в руке, выглядывающим из-за ее плеча.