Сердце его билось, но не так, как у д'Артаньяна с молодой и нетерпеливой любовью. Нет; более материальный интерес волновал его кровь. Он собирался наконец миновать этот таинственный порог, подняться по неизвестной лестнице, по которой одна за другой поднимались старые короны г-на Коканара. Ему предстояло увидеть наяву некий сундук, образ которого он видел во сне двадцать раз, — сундук длинный и глубокий, запертый, запертый, закрепленный в стене; сундук, о котором он так часто слышал и который руки, правда, несколько морщинистые, но все же не без изящества, готовы были открыть его восхищенным взглядам прокураторши.