Джеймс Барри

Ее носки. Видишь, что заставило Ирен закричать?

«Это девочка, не так ли?» — спросил я, тем самым аккуратно лишив ее связной речи, и подтолкнул ее к двери. Затем я повернулся, чтобы... начать, и, поразмыслив, начал с того, что сел за капот его кареты. Мой план состоял в том, чтобы приучить его к новому окружению, прежде чем я вырвусь на сцену сам.

У меня были разные мысли. Он проснулся? Если нет, лучше дайте ему проснуться естественным путем. Полчаса — это долго. Почему я не сказал четверть часа? Анон, я увидел, что, если бы мне пришлось сидеть там дольше, мне пришлось бы сказать час, поэтому я тихо присвистнул; но он не обратил на это внимания. Помню, я пытался убедить себя, что, если я не сдвинусь с места до возвращения Ирен, это будет забавная победа над Мэри. Я кашлянул, но реакции по-прежнему не было. Внезапно меня охватил страх. Возможно, его там нет.

Я поспешно поднялся и уже шагал вперед, когда отчетливо заметил скрытое движение где-то около середины кареты и услышал тихое бульканье, которое тотчас же умолкло. Я остановился как вкопанный при этом резком напоминании о том, что я, вероятно, не единственный любопытный человек в комнате, и на долгое время мы оба залегли на дно, после чего, как я рад вспомнить, я сделал первый шаг вперед. Ранее в тот же день я разложил на прикроватном столике несколько вероятных вещей: мои часы и цепочку, связку ключей и две военные медали за трудолюбивые заслуги, и, взглянув на них (как на что-то, на что можно опереться), Я упрямо шагнул вперед, выглядя (боюсь теперь) немного похожим на профессора легердемана. Дэвид сел и сразу же уставился на меня.

Мне не подобало бы пытаться описать вам этого дорогого мальчика, потому что я, конечно, ничего не смыслю в детях, поэтому скажу только одно: я думаю, что он очень похож на того, каким был бы Тимоти, если бы у него когда-нибудь была такая возможность.

Я, к которому Давид был приведен на суд, теперь оказался судимым им, и это перестановка частей казалась настолько естественной, что я не почувствовал удивления; Я чувствовал лишь смиренное желание услышать от него знак того, что я сделаю это. Я выступал перед другими опытными судьями и обманывал их всех, но я не пытался обмануть Давида; Я хотел, но не осмелился. Эти немигающие глаза были слишком новы для мира, чтобы их могли скрыть какие-либо его уловки. В них я увидел себя настоящего.

Они открыли для меня тот коробейный мешок, из-за которого я так много шумел, и я обнаружил, что он был отягощен не столько маленькими печальными любовными знаками, сколько постыдными мыслями и поступками и неуправляемой жизнью. Я уныло посмотрел на Дэвида, думаю, не столько потому, что питал к нему столь жалкое отношение, сколько потому, что боялся, что он не примет меня к себе на службу. Кажется, я знал, что он принял решение раз и навсегда.

И в конце концов он улыбнулся, может быть, только потому, что я выглядел таким испуганным, но причина для меня почти не имела значения, я сразу почувствовал себя молодцом. Это тоже была длинная улыбка, которая медленно раскрывалась в полной мере (как будто впуская меня), а затем так же медленно закрывалась.

Тогда, чтобы отвлечь меня от грустных мыслей, или чтобы скрепить нашу дружбу, или потому, что пришло время каждому из нас показать другому, на что он способен, он тотчас высоко поднял одну ногу. Это заставило его соскользнуть с коляски, и я сразу понял, что его очень необходимо заменить. Но никогда прежде я не вступал в такой тесный контакт с ребенком; самое большее, что я когда-либо делал, это закрывал глаза и целовал вакуум, когда их подносили ко мне. Дэвид, конечно, хотя, без сомнения, его постоянно заменяли, так же мало, как и я, мог рассказать, как это было задумано, и тем не менее мы справились с этим довольно легко. Его тело инстинктивно приняло определенное положение, когда я коснулся его, что заставило мои руки упасть на место, и дело было сделано. Я почувствовал нелепое удовольствие, но он уже обдумывал, что ему делать дальше.

Он снова поднял свою ногу, имевшую подагрический вид из-за того, что она была в неуклюжем камвольном носке, и я подумал, что он предлагает повторить свое первое выступление, но в этом я поступил с ним несправедливо, ибо, в отличие от Портоса, он был тем, кто пренебрег дважды совершить один и тот же подвиг; возможно, как и фокусники, он знал, что публика во второй раз была более насторожена.

Я обнаружил, что он хотел, чтобы я снял его носок!

Вспоминая страшные предостережения Ирэн по этому поводу, я должен сказать, что мне стало не по себе. Слышал ли он ее и посмел ли он меня посметь? А что страшного могло бы случиться, если бы носок сняли? Я попытался его урезонить, но он сделал знак мне выглядеть остро, и я снял носок. Раскрывшаяся таким образом часть его тела доставила Дэвиду большое удовольствие, но я заметил, что, как ни странно, другая нога его, похоже, не интересовала.

Однако это было не просто для того, чтобы на него смотреть, потому что, бросив на меня взгляд, говорящий: «Теперь наблюдай!» он поднял босую ногу и провел ртом по пальцам ног, как играющий на варварском инструменте. Затем он отбросил ногу в сторону, улыбнулся своей длинной торжествующей улыбкой и намекнул, что теперь моя очередь что-то делать. Я подумала, что лучшее, что я могу сделать, — это снова надеть на него носок, но как только я попыталась это сделать, я поняла, почему Ирен так зловеще предостерегала меня от его снятия. Надо сказать, что каждое утро ей было трудно его бить.

Тем не менее мне удалось надеть их, пока он обсуждал, что делать с моими часами.

Я горько сожалел, что сам ничего не могу с ним сделать, например, поставить его под рюмку и превратить в кролика, на что способны многие люди. Тем временем Дэвид, занятый подобными мыслями, почти заставил его исчезнуть совсем, и я был благодарен, что смог вытащить его обратно за цепь.

«Ха-ха-ха!»

Так он прокомментировал свой новый подвиг, но это было для меня и напоминанием, несколько жестоким, что он не мой мальчик. В конце концов, видите ли, Мэри не подарила ему весь свой смех. Часы сказали, что прошло двадцать пять минут, и, выглянув наружу, я увидел Ирэн, которая на одном конце улицы смотрела на мое окно, а на другом конце муж Мэри смотрел на мое окно, а подо мной Мэри смотрела на меня. окно. Все они нарушили свое обещание.

Я вернулась к Дэвиду и тихим голосом спросила, поцелует ли он меня. Он покачал головой около шести раз, и я был в отчаянии. Затем появилась улыбка, и я понял, что он всего лишь дразнил меня. Теперь он кивнул головой примерно шесть раз.

Это был самый красивый из всех его подвигов. Это было так красиво, что он, вопреки своему правилу, повторил это. Я протянул к нему руки, и сначала он покачал головой, а затем, после долгой паузы (чтобы напугать меня), кивнул.

Но как только он оказался у меня на руках, я, казалось, увидел, как Мэри, ее муж и Ирэн бросились в мои покои, чтобы забрать его у меня, и, действуя под влиянием импульса, я затолкал его в коляску и уехал с ней без лицензии. задняя лестница.