Стендаль

Она, со своей стороны, была очень несправедлива по отношению к красивым кавалерам, заполняющим Булонский лес. Она смотрела на будущее не с ужасом, это было бы ярким чувством, а с отвращением, которое было очень редко в ее возрасте.

Чего она могла желать? Удача, хорошее происхождение, остроумие, красота — согласно тому, что говорил свет и во что она верила, — все это было даровано ей рукой случая.

Таково было состояние души самой завидной наследницы предместья Сен-Жермен, когда она начала находить удовольствие в прогулках с Жюльеном. Она была поражена его гордостью; она восхищалась способностями маленького буржуа. «Он сумеет стать епископом, как аббат Мурэ», — сказала она себе.

Вскоре искреннее и непринужденное сопротивление, с которым наш герой встретил некоторые из ее идей, наполнило ее разум; она продолжала думать об этом, сообщала подруге малейшие подробности разговора, но думала, что ей никогда не удастся полностью передать всего их смысла.

Идея вдруг мелькнула у нее; «Я имею счастье любить», — сказала она однажды себе с невероятным упоением радости. «Я влюблен, я влюблен, это ясно! Где молодая, остроумная и красивая девушка моего возраста может найти ощущения, как не в любви? , и tutti quanti. Они безупречны, возможно, даже слишком безупречны; в любом случае они мне наскучили.

Она воспроизводила в уме все описания страсти, которые читала в «Манон Леско», «Новой Элоизе», «Письмах португальской монахини» и т. д. и т. п. Конечно, это был всего лишь вопрос великой страсти; легкая любовь была недостойна девушки ее возраста и рождения. Она удостоила именем любви того героического чувства, которое встречалось во Франции во времена Генриха III. и Бассомпьер. Эта любовь не подло поддавалась препятствиям, но вовсе не вдохновляла на великие дела. «Как мне жаль, что нет настоящего двора, подобного двору Екатерины Медичи или Людовика XIII.

Я чувствую себя равным самым смелым и великим действиям. Чего бы я не сказал о короле, который был таким человеком духа, как Людовик XIII? если бы он вздыхал у моих ног! Я бы отвез его в Вандею, как любит говорить барон Толли, и с этой базы он бы вновь завоевал свое королевство; тогда больше не о чартере — и Жюльен мне поможет. Чего ему не хватает? имя и судьба. Он сделает себе имя, выиграет состояние.

«Круазенуа ни в чем не нуждается, и он всю свою жизнь никогда не будет никем иным, как герцогом наполовину «ультра», наполовину либералом, существом нерешительным, которое никогда не впадает в крайности и, следовательно, всегда играет второстепенную роль.

«Какое великое действие не является крайностью в тот момент, когда оно предпринимается? Только после достижения кажется возможным существование обычных людей. Да, именно любовь со всеми ее чудесами будет править моим сердцем; Я чувствую то же самое от огня, который меня волнует. Небеса были обязаны мне этим даром. Тогда оно не будет напрасно расточать все свои щедроты на одного человека. Мое счастье будет достойно меня. Каждый день больше не будет холодной копией предыдущего. Есть величие и дерзость в самом факте смелости полюбить человека, стоящего так далеко ниже меня по своему общественному положению. Посмотрим, что произойдет, будет ли он продолжать меня заслуживать? Я брошу его при первых же признаках слабости, которые обнаружу. Девушка моего рождения и того средневекового темперамента, который мне любезно приписывают (она цитировала слова своего отца), не должна вести себя как дура.

«Но разве я не должен был бы вести себя как дурак, если бы полюбил маркиза де Круазенуа? Я бы просто снова получил новое издание того счастья, которым наслаждаются мои кузины, которого я так презираю. Я уже все знаю, бедный маркиз. "Скажи мне, и каждый ответ, который я должен дать. Что хорошего в любви, которая заставляет зевать? С таким же успехом можно было бы быть в женском монастыре. Я буду праздновать подписание контракта, как мой младший двоюродный брат, когда бабушка и дедушка все ломается, если, конечно, их не раздражает какое-то условие, внесенное в договор в одиннадцатый час нотариусом другой стороны».

Потребность в тревоге. Эти слова подытожили характер моей тетушки, прекрасной Маргариты Валуа, которая вскоре должна была выйти замуж за короля Наварры, которого мы видим правящим в настоящее время во Франции под именем Генриха IV. Потребность что-то ставить была ключом к характеру этой очаровательной принцессы; отсюда ее ссоры и примирения с братьями с тех пор, как ей исполнилось шестнадцать. Что же может поставить на карту молодая девушка? Самое ценное, что у нее есть: ее репутация, уважение всей жизни.

Мемуары герцога Ангулемского.

естественный сын Карла IX.

«Никакого договора для нас с Жюльеном нет, нотариуса нет, все в героическом плане, все - дитя случая. Помимо благородного происхождения, которого ему не хватает, это еще одна любовь Маргариты де Валуа к молодому Ла Молю, самому выдающемуся человеку того времени. Разве я виноват в том, что придворные молодые люди такие ярые сторонники традиций и бледнеют при одной лишь мысли о малейшем приключении, которое немного выходит за рамки обычного? Небольшое путешествие в Грецию или Африку представляет собой высшую степень их смелости, к тому же маршировать они могут только войсками. Как только они оказываются одни, они боятся не копья бедуина, а насмешек, и этот страх сводит их с ума.

«Мой маленький Жюльен, напротив, любит действовать только один. Этот уникальный человек ни на минуту не задумывается о том, чтобы обратиться за помощью или поддержкой к другим! Он презирает других, и поэтому я не презираю его.

«Если бы Жюльен был так же благороден, как и беден, моя любовь была бы просто вульгарной глупостью, чистым мезальянсом; я не имел бы к ней никакого отношения; она была бы совершенно лишена характерных черт великой страсти — безмерности трудность, которую необходимо преодолеть, и черная неопределенность результата».

Мадемуазель де ла Моль была так поглощена этими красивыми спорами, что, сама того не сознавая, что делает, на следующий день похвалила Жюльена перед маркизом де Круазенуа и своим братом. Ее красноречие зашло так далеко, что спровоцировало их.

«Будьте осторожны с этим молодым человеком, у которого столько энергии», воскликнул ее брат; «Если у нас произойдет еще одна революция, он нас всех казнит на гильотине».

Она старалась не отвечать, но поспешила убедить брата и маркиза де Круазенуа в опасении, вызванном их энергией. «По сути, это просто страх встретить неожиданное, страх оказаться в замешательстве перед лицом неожиданного…»

«Всегда, всегда, господа, страх перед насмешкой, чудовищем, имевшим несчастье умереть в 1816 году».