Soon the sincere and unaffected opposition with which our hero received several of her ideas filled her mind ; she continued to think about it , she told her friend the slightest details of the conversation , but thought that she would never succeed in fully rendering all their meaning .
Вскоре искреннее и непринужденное сопротивление, с которым наш герой встретил некоторые из ее идей, наполнило ее разум; она продолжала думать об этом, сообщала подруге малейшие подробности разговора, но думала, что ей никогда не удастся полностью передать всего их смысла.
