She , on her side , was very unjust towards the handsome cavaliers who fill the Bois de Boulogne . She envisaged the future not with terror , that would have been a vivid emotion , but with a disgust which was very rare at her age .
Она, со своей стороны, была очень несправедлива по отношению к красивым кавалерам, заполняющим Булонский лес. Она смотрела на будущее не с ужасом, это было бы ярким чувством, а с отвращением, которое было очень редко в ее возрасте.
