У меня есть кольцо, и я проползу вниз сегодня же в полдень — тогда, если Смауг когда-либо должен дремать, — и посмотрю, что он задумал. Возможно, что-то и подвернется. ' У каждого червяка есть слабое место», — как говаривал мой отец, хотя я уверен, что это не из личного опыта. " Гномы, естественно, с готовностью приняли это предложение. Они уже начали уважать маленького Бильбо. Теперь он стал настоящим лидером их приключений. У него появились собственные идеи и планы. Когда наступил полдень, он приготовился к новому путешествию вниз в Гору. Ему это, конечно, не нравилось, но теперь, когда он более или менее знал, что перед ним, все было не так уж и плохо. Если бы он знал больше о драконах и их коварных путях, он, возможно, был бы более напуган и меньше надеялся застать этого дремлющего. Когда он тронулся, светило солнце, но в туннеле было темно, как ночью. Свет из почти закрытой двери вскоре померк, когда он спустился вниз. Он шел так тихо, что дым при легком ветре едва ли мог его превзойти, и он был склонен немного гордиться собой, подходя к нижней двери. Видно было только очень слабое свечение. «Старый Смауг устал и спит», — подумал он. «Он не может, видит меня и не слышит. Веселись, Бильбо!» Он забыл или никогда не слышал об обонянии драконов.
