They debated long on what was to be done , but they could think of no way of getting rid of Smaug - which had always been a weak point in their plans , as Bilbo felt inclined to point out . Then as is the nature of folk that are thoroughly perplexed , they began to grumble at the hobbit , blaming him for what had at first so pleased them : for bringing away a cup and stirring up Smaug 's wrath so soon .
Они долго обсуждали, что делать, но никак не могли придумать, как избавиться от Смауга, который всегда был слабым местом в их планах, на что Бильбо склонялся указать. Затем, как это свойственно людям, которые совершенно сбиты с толку, они начали ворчать на хоббита, обвиняя его в том, что поначалу им так понравилось: в том, что он так скоро унес чашку и разбудил гнев Смауга.