" What else do you suppose a burglar is to do ? " asked Bilbo angrily . " I was not engaged to kill dragons , that is warrior 's work , but to steal treasure . I made the best beginning I could . Did you expect me to trot back with the whole hoard of Thror on my back ? If there is any grumbling to be done , I think I might have a say . You ought to have brought five hundred burglars not one . I am sure it reflects great credit on your grandfather , but you can not pretend that you ever made the vast extent of his wealth clear to me . I should want hundreds of years to bring it all up , if I was fifty times as big , and Smaug as tame as a rabbit . "
— Что еще, по-вашему, должен делать грабитель? — сердито спросил Бильбо. «Я был занят не тем, чтобы убивать драконов, это работа воина, а тем, чтобы украсть сокровище. Я сделал лучшее начало, на которое был способен. Вы ожидали, что я побегу обратно со всем скопом Трора на спине? Если есть какое-то ворчание, которое нужно сделать, я думаю, что могу сказать свое слово. Вам следовало привести пятьсот грабителей, а не одного. Я уверен, что это говорит о большом достоинстве вашего деда, но вы не можете притворяться, что когда-либо разъясняли мне всю его огромную массу. Мне понадобились бы сотни лет, чтобы все это воспитать, если бы я был в пятьдесят раз больше, а Смауг был бы ручным, как кролик. "