" Nothing can escape Smaug once he sees it . Here we are and here we shall have to stay , unless any one fancies tramping the long open miles back to the river with Smaug on the watch ! "
«Ничто не может ускользнуть от Смауга, как только он это увидит. Вот мы здесь, и здесь нам придется остаться, если только кто-нибудь не захочет пройти долгие открытые мили обратно к реке со Смаугом на страже!»