Следующей моей заботой было раздобыть каменную ступку, чтобы утрамбовать или взбить немного зерна, потому что, что касается мельницы, не было никакой мысли о том, чтобы достичь этого совершенства искусства одной парой рук. Чтобы восполнить эту нужду, я был в большой потере, потому что из всех профессий в мире я был так же совершенно непригоден для резчика по камню, как и для любого другого; и у меня не было никаких инструментов, чтобы заниматься этим. Я потратил много дней, чтобы найти большой камень, достаточно большой, чтобы вырубить его и сделать пригодным для ступки, и не смог найти ничего, кроме того, что было в твердой скале, и что у меня не было возможности выкопать или вырезать; и, действительно, камни на острове были достаточно твердыми, но все были из песчаника, который не выдержал бы веса тяжелого пестика или не сломал бы зерно, не заполнив его песком. Поэтому, потратив много времени на поиски камня, я бросил его и решил поискать большой кусок твердого дерева, который мне действительно показался гораздо легче; и, найдя такой большой, какой у меня хватило сил пошевелить, я обогнул его и сформировал снаружи своим топором и топором, а затем с помощью огня и бесконечного труда сделал в нем углубление, как индейцы в Бразилии делают свои каноэ. После этого я сделал большой тяжелый пестик, или колотушку, из дерева, называемого железным деревом; и это я приготовил и положил рядом с моим следующим урожаем кукурузы, когда я предложил себе измельчить или, скорее, растолочь мою кукурузу в муку, чтобы сделать мой хлеб.