And now , indeed , my stock of corn increasing , I really wanted to build my barns bigger . I wanted a place to lay it up in , for the increase of the corn now yielded me so much that I had of the barley about twenty bushels , and of the rice as much , or more , insomuch that now I resolved to begin to use it freely ; for my bread had been quite gone a great while ; also , I resolved to see what quantity would be sufficient for me a whole year , and to sow but once a year .
И теперь, когда мои запасы кукурузы увеличились, я действительно хотел построить свои амбары побольше. Мне нужно было место, где можно было бы его сложить, потому что увеличение урожая кукурузы дало мне теперь так много, что ячменя у меня было около двадцати бушелей, а риса столько же или даже больше, что теперь я решил начать использовать его свободно, так как моего хлеба уже давно не было; кроме того, я решил посмотреть, какого количества хватит мне на целый год, и сеять только раз в год.