One would have thought I could not have had the least reflection upon my mind of my circumstance while I was making this boat , but I should have immediately thought how I should get it into the sea ;
Можно было бы подумать, что у меня не было ни малейшего размышления о моих обстоятельствах, когда я делал эту лодку, но я должен был немедленно подумать, как я должен был спустить ее в море;