Лев Толстой

После ее деревенской жизни и при ее нынешнем серьезном настроении все это казалось Наташе нелепым и удивительным. Она не могла ни следить за оперой, ни даже слушать музыку; она видела только раскрашенный картон и странно одетых мужчин и женщин, которые так странно двигались, говорили и пели в этом ярком свете. Она знала, что все это должно было изобразить, но это было так претенциозно фальшиво и неестественно, что ей сначала стало стыдно за актеров, а потом потешалась над ними.

Она смотрела на лица зрителей, ища в них того же чувства насмешки и недоумения, которое испытывала сама, но все они казались внимательными к тому, что происходило на сцене, и выражали восторг, который Наташе казался притворным. «Полагаю, так и должно быть!» она думала. Она поочередно оглядывалась то на ряды напомаженных голов в партере, то на полуобнаженных женщин в ложах, особенно на Элен в соседней ложе, которая, по-видимому, совсем раздетая, сидела с тихой, спокойной улыбкой, не отводя глаз. со сцены. И почувствовав яркий свет, заливавший все место, и теплый воздух, нагретый толпой, Наташа мало-помалу начала входить в состояние опьянения, которого она уже давно не испытывала. Она не осознавала, кто и где она, и что происходило перед ней. Пока она смотрела и думала, в ее голове неожиданно и бессвязно проносились самые странные фантазии: ей пришла в голову мысль прыгнуть на край ложи и спеть арию, которую пела актриса, потом ей захотелось прикоснуться веером к старому господину. сидел недалеко от нее, затем наклонялся к Элен и щекотал ее.

В ту минуту, когда все затихло перед началом песни, скрипнула дверь, ведущая в партер со стороны, ближайшей к ложе Ростовых, и послышались шаги запоздалого пришедшего. «Вот Курагин!» — прошептал Шиншин. Графиня Безухова, улыбаясь, повернулась к вошедшему, и Наташа, проследив по направлению этого взгляда, увидела необыкновенно красивого адъютанта, приближавшегося к их ложе с самоуверенной, но учтивой осанкой.

Это был Анатоль Курагин, которого она давно видела и заметила на балу в Петербурге. Он был теперь в адъютантском мундире с одним погоном и узлом на плече. Он двигался со сдержанной развязностью, которая была бы смешна, если бы он не был так красив и если бы его красивое лицо не носило такого выражения добродушного самодовольства и веселья. Хотя представление продолжалось, он осторожно шел по покрытому ковром проходу, слегка позвякивая мечом и шпорами и высоко подняв красивую надушенную голову. Посмотрев на Наташу, он подошел к сестре, положил руку в перчатке на край ее шкатулки, кивнул ей и, наклонившись вперед, задал вопрос, кивнув на Наташу.

«Но очаровательно!» — сказал он, очевидно имея в виду Наташу, которая не то чтобы слышала его слов, но понимала их по движению его губ. Затем он занял свое место в первом ряду партера и сел подле Долохова, дружески и бесцеремонно подталкивая локтем того Долохова, к которому другие так заискивали. Он весело подмигнул ему, улыбнулся и уперся ногой в оркестровую ширму.

«Как брат похож на сестру», — заметил граф. «И какие они оба красивые!»

Шиншин, понизив голос, стал рассказывать графу о какой-то интриге Курагина в Москве, а Наташа пыталась подслушать это только потому, что он сказал, что она «charmante».

Первый акт закончился. В партере все начали ходить, выходить и заходить.

Борис пришел в ложу Ростовых, очень просто принял их поздравления и, подняв брови с рассеянной улыбкой, передал Наташе и Соне приглашение своей невесты на свадьбу и ушел. Наташа с веселой, кокетливой улыбкой разговаривала с ним и поздравляла с приближающейся свадьбой того самого Бориса, в которого она прежде была влюблена. В состоянии опьянения, в котором она находилась, все казалось простым и естественным.

Полураздетая Элен улыбалась всем одинаково, и Наташа одарила Бориса такой же улыбкой.

Ложа Элен была заполнена и окружена с прилавков самыми выдающимися и интеллектуальными мужчинами, которые, казалось, соперничали друг с другом в своем желании показать всем, что они ее знают.

В течение всего антракта Курагин стоял с Долоховым перед оркестровой перегородкой и смотрел на ложу Ростовых. Наташа знала, что он говорит о ней, и это доставляло ей удовольствие. Она даже повернулась так, чтобы он увидел ее профиль в том виде, который, по ее мнению, был ему наиболее к лицу. Перед началом второго акта в партере появился Пьер. Ростовы не видели его с момента приезда. Лицо его было грустно, и он еще больше располнел с тех пор, как Наташа видела его в последний раз. Он прошел к первым рядам, никого не заметив. Анатоль подошел к нему и стал с ним говорить, глядя и указывая на ложу Ростовых. Увидев Наташу, Пьер оживился и, поспешно пройдя между рядами, подошел к их ложе. Придя, он оперся на локти и, улыбаясь, долго с ней разговаривал.

Разговаривая с Пьером, Наташа услышала в ложе графини Безуховой мужской голос и что-то подсказало ей, что это Курагин. Она повернулась, и их взгляды встретились. Почти улыбаясь, он смотрел ей прямо в глаза таким восторженно-ласкающим взглядом, что казалось странным быть так близко к нему, так смотреть на него, быть так уверенным, что он восхищается ею, а не быть с ним знакомым.

Во втором акте были декорации, изображающие надгробия, в холсте было круглое отверстие, изображающее луну, шторы были подняты над рампой, из труб и контрабасов доносились глубокие ноты, а справа и слева появлялось множество людей в черных плащах и держа в руках такие вещи, как кинжалы. Они начали размахивать руками. Тогда вбежали еще какие-то люди и стали тащить девушку, которая была в белом, а теперь была в голубом. Они не утащили ее сразу, а долго пели с ней, а потом, наконец, утащили, а за кулисами трижды ударили во что-то металлическое, и все встали на колени и запели молитву. Все эти дела неоднократно прерывались восторженными криками зрителей.

Во время этого номера Наташа каждый раз, глядя в сторону партера, видела Анатоля Курагина, перекинувшего руку через спинку стула и смотрящего на нее. Ей было приятно видеть, что он ею очарован, и ей не приходило в голову, что в этом есть что-то неправильное.

Когда закончился второй акт, графиня Безухова поднялась, повернулась к ложе Ростовых, вся грудь ее была совершенно обнажена, поманила старого графа пальцем в перчатке и, не обращая внимания на вошедших в ее ложу, начала с ним любезно разговаривать. улыбка.

«Познакомьте меня с вашими очаровательными дочерьми», — сказала она. «Весь город поет им дифирамбы, а я их даже не знаю!»

Наташа поднялась и присела перед прекрасной графиней. Ей так понравилась похвала этой блестящей красавицы, что она покраснела от удовольствия.

«Теперь я тоже хочу стать москвичкой», — сказала Элен. «Как это тебе не стыдно закапывать такие жемчужины на даче?»

Графиня Безухова вполне заслужила свою репутацию обаятельной женщины. Она могла сказать то, чего не думала, особенно то, что льстило, — совершенно просто и естественно.