Он заблудился во время миссии в Феррару в тот день, когда Крафт был сбит и убит, и снова заблудился во время еженедельного рейса с молоком в Парму и пытался вывести самолеты в море над городом Ливорно после того, как Йоссариан сбросил на него бомбы. незащищенную цель на суше и прислонился спиной к толстой стене броневой пластины с закрытыми глазами и ароматной сигаретой в кончиках пальцев. Внезапно раздалась зенитная артиллерия, и Макуотт завопил по интеркому: «Зенит! Зенитка! Где мы, черт возьми? Что, черт возьми, происходит?» Йоссариан в тревоге распахнул глаза и увидел совершенно неожиданные выпученные черные клубы зенитной артиллерии, обрушивающиеся на них с высоты, и самодовольное круглое, как дыня, крошечное глазое лицо Аарфи, с приветливым изумлением глядящее на приближающиеся пушечные очереди. Йоссариан был ошеломлен. Его нога внезапно затекла. Макватт начал подниматься и кричал по интеркому, требуя инструкций. Йоссариан прыгнул вперед, чтобы посмотреть, где они, и остался на том же месте. Он не мог пошевелиться. Потом он понял, что насквозь мокрый. Он посмотрел на свою промежность с ощущением тошноты и тошноты. Дикое малиновое пятно быстро ползло вверх по его рубашке, словно огромное морское чудовище, поднимающееся, чтобы сожрать его. Его ударили! Отдельные струйки крови пролились лужицей на полу через одну пропитанную штанину, словно бесчисленные неудержимые рои извивающихся красных червей. Его сердце остановилось. Второй сильный толчок обрушился на самолет. Йоссариан содрогнулся от отвращения при странном виде своей раны и закричал Аарфи о помощи.
