" I lost my balls ! Aarfy , I lost my balls ! " Aarfy didn ’ t hear , and Yossarian bent forward and tugged at his arm . " Aarfy , help me , " he pleaded , almost weeping , " I ’ m hit ! I ’ m hit ! " Aarfy turned slowly with a bland , quizzical grin . " What ? "
«Я потерял яйца! Аарфи, я потерял яйца!» Аарфи не услышал, а Йоссариан наклонился вперед и потянул его за руку. «Аарфи, помоги мне», — взмолился он, почти плача, — «Я ранен! Я ранен!» Аарфи медленно повернулся с вежливой насмешливой ухмылкой. "Что?"