" Can ’ t you see me ? " Yossarian cried incredulously , and he pointed to the deepening pool of blood he felt splashing down all around him and spreading out underneath . " I ’ m wounded ! Help me , for God ’ s sake ! Aarfy , help me ! "
— Разве ты не видишь меня? Йоссариан недоверчиво вскрикнул и указал на углубляющуюся лужу крови, которая, как он чувствовал, разбрызгивалась вокруг него и растекалась под ним. «Я ранен! Помогите мне, ради Бога! Аарфи, помогите мне!»
