Федор Достоевский

Принц ответил, что видел.

«Тебе нравится его положение? Иногда ранним утром, часов в семь, когда все еще спят, я выхожу и сижу одна».

Принц пробормотал, что место было прекрасным.

— Ну, уходи, я не хочу больше иметь твоей руки; а может быть, лучше, продолжай подавать мне свою руку и ходи рядом со мной, но не говори мне ни слова. Я хочу думать самостоятельно».

Предупреждение было определенно ненужным; ибо принц не сказал бы ни слова все остальное время, независимо от того, было ли ему запрещено говорить или нет. Сердце его громко и болезненно билось, когда Аглая говорила о скамейке; могла бы она — но нет! он изгнал мысль, после обдумывания мгновения.

В Павловске в будние дни публика более избранная, чем по воскресеньям и субботам, когда горожане приходят погулять и полюбоваться парком.

Дамы в эти дни одеваются элегантно, и в моде собираться вокруг оркестра, который, вероятно, является лучшим из наших садовых оркестров и играет новейшие пьесы. Поведение публики самое корректное и подобающее, и между обычными завсегдатаями наблюдается видимость дружеской близости. Многие приходят просто посмотреть на своих знакомых, но есть и те, кто приходит ради музыки.

Очень редко случается что-либо, нарушающее гармонию происходящего, хотя, конечно, везде случаются несчастные случаи.

В этот вечер погода была прекрасная, и народу было много. Все места возле оркестра были заняты.

Наши друзья заняли стулья возле бокового выхода. Толпа и музыка немного развеселили госпожу Епанчину и развеселили девиц; они кланялись и пожимали руки некоторым из своих друзей и кивали издалека другим; они разглядывали дамские платья, замечали в людях комизм и чудачества, смеялись и разговаривали между собой. У Евгения Павловича тоже нашлось много друзей, перед которыми можно было кланяться. Несколько человек заметили Аглаю и князя, которые все еще были вместе.

Вскоре подошли двое или трое молодых людей, и один или двое остались говорить; все эти молодые люди, по-видимому, были в интимных отношениях с Евгением Павловичем. Среди них был молодой офицер, замечательно красивый малый — очень добродушный и большой болтун. Он пытался заговорить с Аглаей и всячески добивался ее внимания. Аглая обращалась с ним очень ласково, болтала и весело смеялась. Евгений Павлович просил у князя позволения представить ему их друга. Князь едва понял, чего от него хотят, но знакомство состоялось; двое мужчин поклонились и обменялись рукопожатием.

Друг Евгения Павловича задал князю какой-то вопрос, но тот не отвечал, а если и отвечал, то бормотал что-то такое странно невнятное, что ничего нельзя было поделать. Офицер пристально посмотрел на него, потом взглянул на Евгения, догадался, зачем тот представил его, и снова обратил свое пристальное внимание на Аглаю. Только Евгений Павлович заметил, что Аглая на мгновение покраснела при этом.

Князь не замечал, что другие говорили и угождали Аглае; в самом деле, в моменты, он почти забыл, что он сам сидит рядом с ней. В другие минуты ему хотелось уйти куда-нибудь и остаться наедине со своими мыслями, и чувствовать, что никто не знает, где он.

Или, если бы это было невозможно, он хотел бы остаться один дома, на террасе, — без Лебедева, или детей, или кого-либо другого, и лежать там и думать — день, ночь и еще день! Он думал о горах — и особенно об одном месте, которое он часто посещал, откуда он смотрел вниз на далекие долины и поля и видел вдалеке водопад, похожий на серебряную нить, и старый разрушенный замок в Расстояние. Ой! как ему хотелось быть там теперь — наедине со своими мыслями — чтобы всю жизнь думать об одном — об одном! Тысяча лет - это не слишком много! И пусть все здесь его забудут, забудут совсем! Насколько лучше было бы, если бы они никогда не знали его, если бы все это могло оказаться только сном.

Возможно, это был сон!

Изредка он по пять минут смотрел на Аглаю, не сводя глаз с ее лица; но выражение его лица было очень странным; он смотрел на нее так, как будто она была чем-то на расстоянии двух миль, или как будто он смотрел на ее портрет, а вовсе не на нее.

— Что ты так смотришь на меня, князь? — спросила она вдруг, прерывая свой веселый разговор и смех с окружающими. "Я боюсь тебя! Ты выглядишь так, как будто собирался протянуть руку и коснуться моего лица, чтобы убедиться, что это реально! Не правда ли, Евгений Павлович, не так ли он выглядит?

Принц казался удивленным, что к нему вообще обращались; он на мгновение задумался, но, казалось, не понял сказанного ему; во всяком случае, он не ответил. Но заметив, что она и другие начали смеяться, он тоже открыл рот и засмеялся вместе с ними.

Смех стал всеобщим, и молодой офицер, казавшийся особенно бойким человеком, просто затрясся от смеха.

Аглая вдруг сердито прошептала про себя слово —