The prince did not notice that others were talking and making themselves agreeable to Aglaya ; in fact , at moments , he almost forgot that he was sitting by her himself . At other moments he felt a longing to go away somewhere and be alone with his thoughts , and to feel that no one knew where he was .
Князь не замечал, что другие говорили и угождали Аглае; в самом деле, в моменты, он почти забыл, что он сам сидит рядом с ней. В другие минуты ему хотелось уйти куда-нибудь и остаться наедине со своими мыслями, и чувствовать, что никто не знает, где он.
