Роберт Хайнлайн

— Я хотел сделать тебе сюрприз, и вижу, что сделал. Я знаю, как вы, дети, относитесь к путешествиям, хотя это бьет меня по тому, что кто-то видит в них после первого раза. Но сейчас самое подходящее время для вас сделать это — самому; Я упоминал об этом? — и выкиньте это из своей системы... потому что вам будет трудно провести даже неделю на Луне, как только вы возьмете на себя свои обязанности. " Он взял свою бумагу. "Нет, не благодарите меня. Просто сбегай и дай мне закончить статью — сегодня вечером ко мне придут джентльмены. Бизнес. "

Я побежал. Я думаю, он думал, что это решило все... и я думаю, что тоже. Марс! И сам! Но я не сказал об этом Карлу; У меня было смутное подозрение, что он расценит это как взятку. Ну, может быть, это было. Вместо этого я просто сказал ему, что у нас с отцом, похоже, разные представления об этом.

«Да, — ответил он, — мой тоже. Но это моя жизнь. "

Я думал об этом во время последней сессии нашего класса по истории и

Моральная философия. H. & MP отличался от других курсов тем, что его должны были пройти все, но никто не должен был сдать его, и мистера Дюбуа, казалось, никогда не заботило, достучится он до нас или нет. Он просто указывал на вас обрубком левой руки (он никогда не утруждал себя именами) и задавал вопрос. Тогда начнется спор.

Но в последний день он, казалось, пытался выяснить, что мы узнали. Одна девушка прямо сказала ему: «Моя мама говорит, что насилие никогда ничего не решает».

"Так?" Мистер Дюбуа мрачно посмотрел на нее. «Я уверен, что отцы города Карфагена были бы рады узнать об этом. Почему твоя мать не говорит им об этом? Или почему нет?"

Они и раньше путались — раз нельзя было завалить курс, не было необходимости держать мистера Дюбуа в масле. Она пронзительно сказала: «Вы смеетесь надо мной! Все знают, что Карфаген был разрушен!»

— Вы, кажется, не знали об этом, — мрачно сказал он. -- Раз уж вы это знаете, не могли бы вы сказать, что насилие довольно основательно решило их судьбы? Впрочем, я не высмеивал вас лично; Я высмеивал непростительно глупую идею, которой всегда буду следовать. Всякому, кто цепляется за исторически ложную — и совершенно аморальную — доктрину о том, что «насилие никогда ничего не решает», я бы посоветовал вызвать в воображении призраков Наполеона Бонапарта и герцога Веллингтона и дать им обсудить ее. Призрак Гитлера мог судить, а присяжными могли быть дронт, бескрылая гагарка и странствующий голубь.

Насилие, неприкрытая сила урегулировали больше вопросов в истории, чем любой другой фактор, и противоположное мнение — это принятие желаемого за действительное в худшем случае. Породы, которые забывают эту основную истину, всегда платили за это своими жизнями и свободами. "

Он вздохнул. «Еще один год, еще один класс — и для меня еще одна неудача. Можно привести ребенка к знаниям, но нельзя заставить его думать. " Внезапно он указал на меня своим обрубком. "Ты. В чем моральная разница, если она есть, между солдатом и штатским?"

— Разница, — осторожно ответил я, — заключается в области гражданской добродетели. Солдат берет на себя личную ответственность за безопасность политического тела, членом которого он является, защищая его, в случае необходимости, ценой своей жизни. У гражданского нет. "

"Точные слова из книги," сказал он пренебрежительно. "Но вы понимаете это? Ты веришь в это?"

— Э-э, я не знаю, сэр.

"Конечно нет! Сомневаюсь, что кто-нибудь из вас признал бы «гражданскую добродетель», если бы она всплыла и рявкнула вам в лицо!» Он взглянул на часы. "И это все, окончательное все. Возможно, мы еще встретимся при более счастливых обстоятельствах. Уволен. "

Сразу после этого выпускной и через три дня мой день рождения, а меньше чем через неделю день рождения Карла, а я так и не сказал Карлу, что не поступаю. Я уверен, что он предполагал, что я не буду, но мы не обсуждали это вслух — стыдно. Я просто договорился встретиться с ним на следующий день после его дня рождения, и мы вместе пошли в военкомат.

На ступенях Федерального здания мы столкнулись с Карменситой Ибаньес, нашей одноклассницей и одной из приятных сторон принадлежности к двухполой расе. Кармен не была моей девушкой — она не была ничьей девушкой; она никогда не назначала двух свиданий подряд с одним и тем же мальчиком и относилась ко всем нам одинаково мило и довольно безлично. Но я ее довольно хорошо знал, так как она часто приходила и пользовалась нашим бассейном, потому что он был олимпийской длины — иногда с одним мальчиком, иногда с другим. Или в одиночестве, как убеждала ее Мать — Мать считала ее «хорошим влиянием». На этот раз она была права.

Она увидела нас и ждала, покрываясь ямочками. "Привет, товарищи!"

— Здравствуй, Очи Чёрня, — ответил я. "Что привело тебя сюда?"

"Вы не можете догадаться? Сегодня мой день рождения. "