" Of course you do n't ! I doubt if any of you here would recognize ' civic virtue ' if it came up and barked in your face ! " He glanced at his watch . " And that is all , a final all . Perhaps we shall meet again under happier circumstances . Dismissed . "
"Конечно нет! Сомневаюсь, что кто-нибудь из вас признал бы «гражданскую добродетель», если бы она всплыла и рявкнула вам в лицо!» Он взглянул на часы. "И это все, окончательное все. Возможно, мы еще встретимся при более счастливых обстоятельствах. Уволен. "