They had tangled before -- since you could n't flunk the course , it was n't necessary to keep Mr. Dubois buttered up . She said shrilly , " You 're making fun of me ! Everybody knows that Carthage was destroyed ! "
Они и раньше путались — раз нельзя было завалить курс, не было необходимости держать мистера Дюбуа в масле. Она пронзительно сказала: «Вы смеетесь надо мной! Все знают, что Карфаген был разрушен!»