Но для Левина ее было так же легко найти в этой толпе, как розу среди крапивы. Благодаря ей все стало светлым. Она была улыбкой, которая освещала все вокруг. «Можно ли мне выйти туда на лед, подойти к ней?» он думал. Место, где она стояла, показалось ему святыней, неприступной, и был один момент, когда он уже почти отступал, настолько его охватил ужас. Ему пришлось приложить усилия, чтобы овладеть собой и напомнить себе, что вокруг нее ходят самые разные люди и что он тоже может прийти туда кататься на коньках. Он пошел вниз, долго избегая смотреть на нее, как на солнце, но видел ее, как солнце, не глядя.