Джон Толкин

"

— Значит, ты приедешь в Минас Тирит? — воскликнул Боромир. Его глаза сияли, а лицо волновалось.

— Ты меня неправильно понял, — сказал Фродо.

— Но ты приедешь хотя бы ненадолго? Боромир настаивал. «Мой город теперь недалеко, и оттуда до Мордора немногим дальше, чем отсюда. Мы уже давно в глуши, и вам нужны новости о том, что делает Враг, прежде чем вы сделаете ход. Пойдем со мной, Фродо, — сказал он. "Тебе нужен отдых перед твоим предприятием. если идти, то ты должен». Он дружески положил руку на плечо хоббита; но Фродо почувствовал, как рука дрожит от сдерживаемого волнения. Он быстро отступил и с тревогой посмотрел на высокого Человека, почти вдвое выше его и во много раз превосходившего его по силе.

— Почему ты такой недружелюбный? — сказал Боромир. «Я настоящий мужчина, не вор и не следопыт. Мне нужно твое Кольцо: теперь ты это знаешь; но даю вам слово, что не желаю его сдерживать. Не позволите ли вы хотя бы опробовать мой план? Одолжи мне Кольцо! "

"Нет! нет! " — воскликнул Фродо. «Совет возложил на меня его нести».

«Это по нашей собственной глупости Враг победит нас», — воскликнул Боромир. «Как меня это злит! Дурак! Упрямый дурак! Умышленно бегая на смерть и разрушая наше дело. Если какие-то смертные и претендуют на Кольцо, так это люди Нуменора, а не полурослики. Это не ваше, если не считать несчастного случая. Возможно, это был мой. Он должен быть моим.

Дай это мне! "

Фродо не ответил, а отошел, пока между ними не встал большой плоский камень. "Иди, иди, мой друг!" — сказал Боромир более мягким голосом. "Почему бы не избавиться от этого? Почему бы не освободиться от сомнений и страхов? Вы можете возложить вину на меня, если хотите. Можно сказать, что я был слишком силен и взял его силой. Потому что я слишком силен для тебя, халфлинг, — воскликнул он и вдруг перепрыгнул через камень и прыгнул на Фродо. Его красивое и приятное лицо ужасно изменилось; в его глазах бушевал огонь.

Фродо увернулся и снова поставил камень между ними. Он мог сделать только одно: дрожа, он вытащил Кольцо на цепочке и быстро надел его на палец, как раз в тот момент, когда Боромир снова прыгнул на него. Человек задохнулся, на мгновение застыл в изумлении, а затем бешено побежал, ища то тут, то там среди камней и деревьев.

"Жалкий мошенник!" он крикнул. «Давай я возьму тебя в свои руки! Теперь я вижу твой разум. Ты отнесешь Кольцо Саурону и продашь нас всех. Вы только ждали своего шанса, чтобы оставить нас в беде. Прокляни тебя и всех халфлингов смертью и тьмой! " Затем, зацепившись ногой за камень, он упал, растянувшись, и лег ничком. Некоторое время он был неподвижен, как будто собственное проклятие поразило его; потом вдруг заплакал.

Он встал и провел рукой по глазам, смывая слезы. — Что я сказал? он плакал. "Что я сделал? Фродо, Фродо! " он звонил. "Вернись! Безумие охватило меня, но оно прошло. Вернись! "

Ответа не было.

Фродо даже не слышал его криков. Он был уже далеко, слепо прыгая вверх по тропинке на вершину холма. Ужас и горе потрясли его, видя в мыслях безумное свирепое лицо Боромира и его горящие глаза.

Вскоре он вышел один на вершину Амон Хен и остановился, задыхаясь. Он видел, как сквозь туман, широкий плоский круг, вымощенный могучими флагами и окруженный осыпающейся зубчатой ​​стеной; а посередине, на четырех резных столбах, стояло высокое сиденье, к которому вела лестница со множеством ступенек. Он поднялся и сел на древнее кресло, чувствуя себя потерянным ребенком, взобравшимся на трон горных королей.

Сначала он мало что мог видеть. Казалось, он находится в мире тумана, в котором были только тени: Кольцо было на нем. Затем тут и там туман рассеялся, и он увидел множество видений: маленьких и ясных, как если бы они были перед его глазами на столе, и все же далеких. Звука не было, только яркие живые образы. Казалось, мир сжался и замер. Он сидел на Престоле Видения, на Амон Хене, Холме Ока Людей Нуменора. На восток он смотрел в широкие неизведанные земли, безымянные равнины и неизведанные леса. Он посмотрел на север, и Великая Река лентой лежала под ним, а Туманные Горы стояли маленькими и твердыми, как сломанные зубы. Он посмотрел на запад и увидел широкие пастбища Рохана; и Ортханк, вершина Изенгарда, похожая на черный шип.

Он посмотрел на юг, и у самых его ног Великая Река извивалась, как опрокидывающаяся волна, и ныряла через водопады Рауроса в пенящуюся яму; мерцающая радуга играла на дыму. И увидел он Этир Андуин, могучую дельту Реки и мириады морских птиц, кружащихся, как белая пыль на солнце, и под ними зеленое и серебристое море, струящееся бесконечными линиями.

Но куда бы он ни посмотрел, он видел признаки войны. Туманные горы ползли, как муравейники: из тысячи нор вылезали орки. Под ветвями Лихолесья шла смертельная схватка Эльфов и Людей и павших зверей. Земля Беорнингов была в огне; облако было над Морией; дым поднимался над границами Лориэна.

Всадники скакали по траве Рохана; волки хлынули из Изенгарда. Из гаваней Харада вышли в море боевые корабли; а с Востока бесконечно двигались люди: мечники, копейщики, лучники на конях, колесницы вождей и нагруженные повозки. Вся мощь Темного Лорда пришла в движение. Затем, снова повернув на юг, он увидел Минас Тирит. Далеко казалось. и красивый: с белыми стенами, с множеством башен, гордый и прекрасный на своей вершине горы; его зубчатые стены сверкали сталью, а на башнях сверкали многочисленные знамена. Надежда вспыхнула в его сердце. Но против Минас Тирита была воздвигнута другая крепость, более крупная и мощная. Туда, на восток, невольно обратился его взор. Он миновал разрушенные мосты Осгилиата, ухмыляющиеся врата Минас Моргула.

и призрачные горы, и он смотрел на Горгорот, долину ужаса в Стране Мордора. Тьма лежала там под солнцем. Среди дыма вспыхнул огонь. Гора Рока горела, и поднимался сильный смрад. Затем, наконец, его взгляд остановился: стена за стеной, зубчатая стена за зубчатой ​​стеной, черная, неизмеримо сильная, гора из железа, ворота из стали, башня из адаманта, он увидел это: Барад-Дур, Крепость Саурона. Всякая надежда покинула его.