Frodo dodged aside and again put the stone between them . There was only one thing he could do : trembling he pulled out the Ring upon its chain and quickly slipped it on his finger , even as Boromir sprang at him again . The Man gasped , stared for a moment amazed , and then ran wildly about , seeking here and there among the rocks and trees .
Фродо увернулся и снова поставил камень между ними. Он мог сделать только одно: дрожа, он вытащил Кольцо на цепочке и быстро надел его на палец, как раз в тот момент, когда Боромир снова прыгнул на него. Человек задохнулся, на мгновение застыл в изумлении, а затем бешено побежал, ища то тут, то там среди камней и деревьев.