Джон Толкин

«Это может показаться глупостью», — сказал Халдир. «Поистине, ни в чем сила Темного Лорда не проявляется так ясно, как в отчуждении, разделяющем всех тех, кто все еще противостоит ему. И все же так мало веры и доверия мы находим теперь в мире за пределами Лотлориэна, разве что в Ривенделле, что мы не осмеливаемся собственным доверием подвергать опасности нашу землю. Мы живем теперь на острове среди многих опасностей, и наши руки чаще на тетиве лука, чем на арфе.

«Реки долго защищали нас, но они больше не являются надежной защитой, потому что Тень ползла вокруг нас на север. Некоторые говорят об отъезде, но для этого уже кажется слишком поздно.

Горы на западе становятся злыми; на востоке земли пусты и полны созданий Саурона; и ходят слухи, что теперь мы не можем безопасно пройти на юг через Рохан, а устья Великой Реки охраняются Врагом. Даже если бы мы могли прийти к берегам Моря, мы не нашли бы там больше убежища. Говорят, что есть еще пристанища. высшие эльфы, но они далеко на севере и западе, за землями полуросликов. Но где это может быть, хотя Господь и Госпожа могут знать, я не знаю».

"Вы должны по крайней мере догадаться, так как вы видели нас," сказал Мерри. «К западу от моей земли есть эльфийские гавани, Шир, где живут хоббиты».

«Счастливый народ — это хоббиты, живущие у берегов моря!» — сказал Халдир. «В самом деле, давно никто из моего народа не видел его, но мы до сих пор помним его в песнях. Расскажи мне об этих гаванях, пока мы идем».

"Я не могу," сказал Мерри. "Я никогда их не видел. Я никогда раньше не выезжал за пределы своей земли. И если бы я знал, на что похож внешний мир. Я не думаю, что у меня хватило духу оставить это».

— Даже чтобы увидеть прекрасный Лотлориэн? — сказал Халдир. «Мир действительно полон опасностей, и в нем есть много темных мест, но все же есть много прекрасного, и хотя во всех странах любовь теперь смешана с горем, оно, возможно, становится еще больше.

«Среди нас есть те, кто поет, что Тень отступит и снова наступит мир.

И все же я не верю, что мир вокруг нас когда-нибудь снова будет таким, каким он был в старину, или свет Солнца, каким он был прежде. Боюсь, для эльфов это будет в лучшем случае перемирием, по которому они смогут беспрепятственно пройти к морю и навсегда покинуть Средиземье. Увы, Лотлориэн, который я люблю! Это была бы плохая жизнь в стране, где не растет маллорн. Но если маллорны и есть за Великим морем, никто об этом не сообщил».

Пока они говорили это, отряд медленно двинулся по лесным тропам во главе с Халдиром, в то время как другой эльф шел позади. Они чувствовали, что земля под их ногами гладкая и мягкая, и через некоторое время они шли более свободно, не опасаясь ушибиться или упасть. Лишившись зрения, Фродо обнаружил, что его слух и другие чувства обострились. Он чувствовал запах деревьев и вытоптанной травы. Он слышал много разных нот в шелесте листьев над головой, журчание реки справа от него и тонкие ясные голоса птиц в небе. Он чувствовал солнце на своем лице и руках, когда они шли по открытой поляне.

Как только он ступил на дальний берег Сильверлода, его охватило странное чувство, и оно усилилось по мере того, как он шел дальше в Наит: ему казалось, что он перешагнул через мост времени в угол Старейшины. Дни, и был - теперь шел в мире, которого больше не было. В Ривенделле сохранилась память о древних вещах; в Лориэне древние вещи все еще жили в бодрствующем мире.

Там видели и слышали зло, знали горе; Эльфы боялись внешнего мира и не доверяли ему: волки выли на опушках леса, но на земле Лориэна не было тени.

Весь этот день отряд шел, пока не почувствовали, что наступает прохладный вечер, и не услышали шепот раннего ночного ветра среди множества листьев. Затем они отдохнули и заснули без страха на земле; ибо проводники не позволяли им развязать глаза, и они не могли подняться. Утром они снова пошли, не торопясь. В полдень они остановились, и Фродо понял, что они потеряли сознание под сияющим Солнцем. Внезапно он услышал звук множества голосов вокруг себя.

Марширующее войско эльфов подошло бесшумно: они спешили к северным границам, чтобы защититься от любого нападения из Мории; и они принесли новости, некоторые из которых сообщил Халдир. Мародерствующие орки были задержаны и почти все уничтожены; остальные бежали на запад к горам, и их преследовали. Было замечено также странное существо, бегущее с согнутой спиной и руками у земли, похожее на зверя, но не звериного вида. Он ускользнул от захвата, и они не стреляли в него, не зная, хороший он или плохой, и он исчез вниз по Серебряной Лоде к югу.

«Кроме того, — сказал Халдир, — они принесли мне послание от Лорда и Леди Галадрим. Вы все на свободе, даже гном Гимли. Создается впечатление, что Леди знает, кто и что представляет из себя каждый член вашей компании. Возможно, новые сообщения пришли из Ривенделла.

"

Сначала он снял повязку с глаз Гимли. "Ваше прощение!" — сказал он, низко кланяясь. «Посмотрите на нас теперь приветливыми глазами! Смотри и радуйся, ибо ты первый гном, увидевший деревья наит Лориэна со времен Дурина! "

Когда его глаза, в свою очередь, открылись, Фродо поднял глаза и перевел дыхание. Они стояли на открытом пространстве. Слева возвышался большой холм, покрытый дерном травы, зеленой, как Весна в Древние Дни. На нем, как двойная крона, росли два круга деревьев: внешний имел белоснежную кору и был безлистным, но красивым в своей обнаженной форме; внутри были маллорновые деревья огромной высоты, все еще покрытые бледно-золотым. Высоко среди ветвей высокого дерева, стоявшего в центре всего, блестела белая летучая мышь. У подножия деревьев и на зеленых склонах холмов трава была усеяна маленькими золотыми цветами в форме звезд. Среди них, кивая на тонких стеблях, были и другие цветы, белые и бледно-зеленые: они мерцали, как туман, среди богатого оттенка травы. Все небо было голубым, и послеполуденное солнце освещало холм и отбрасывало под деревьями длинные зеленые тени.

"Вот! Ты пришел в Керин Амрот, — сказал Халдир. «Ибо это сердце древнего царства, каким оно было давным-давно, и здесь находится курган Амрота, где в более счастливые дни был построен его высокий дом. Здесь вечно расцветают зимние цветы в неувядающей траве: желтая эланор и паленифредил. Здесь мы ненадолго задержимся и в сумерках придем в город Галадрим.

"