Джон Толкин

«Я мчался к Уэзертопу, как вихрь, и добрался до него до захода солнца на второй день после Бри — и они были там раньше меня. Они отошли от меня, потому что чувствовали приближение моего гнева и не осмелились встретиться с ним лицом к лицу, пока Солнце было в небе. Но ночью они сомкнулись, и меня осадили на вершине холма, в старом кольце Амон Сул. Мне действительно было тяжело: такого света и пламени не видели на Заветренной вершине со времен боевых маяков древности.

«На рассвете я вырвался и бежал на север. Я не мог надеяться сделать больше.

Невозможно было найти тебя, Фродо, в глуши, и было бы безумием пытаться, когда все Девять преследуют меня по пятам. Так что мне пришлось довериться Арагорну. Но я надеялся отвлечь некоторых из них и при этом добраться до Ривенделла раньше вас и послать помощь. Четверо всадников действительно преследовали меня, но через некоторое время они повернули назад и, кажется, направились к броду. Это немного помогло, потому что когда на ваш лагерь напали, их было всего пять, а не девять.

«Наконец я добрался сюда по длинной, трудной дороге вверх по Хоарвеллу, через Эттенмурс и вниз с севера. Мне потребовалось почти четырнадцать дней от Заветертопа, потому что я не мог ездить среди скал троллей, и Тенегрив ушел. Я отправил его обратно к его хозяину; но между нами завязалась большая дружба, и если мне понадобится, он придет по моему зову. Но так получилось, что я прибыл в Ривенделл всего за три дня до Кольца, а новости о его опасности уже были доставлены сюда, что действительно хорошо себя зарекомендовало.

«И это, Фродо, конец моего рассказа. Да простят Элронд и остальные его затянутость. Но такого еще не было, чтобы Гэндальф нарушил свидание и не пришел, когда обещал. Я думаю, требовался отчет Хранителю Кольца о столь странном событии.

«Ну, теперь Сказка рассказана от начала до конца. Вот мы все, и вот Кольцо. Но мы еще не приблизились к нашей цели. Что нам с ним делать?"

Наступила тишина. Наконец Элронд снова заговорил.

«Это печальная новость о Сарумане, — сказал он. «ибо мы доверяли ему, и он глубок во всех наших советах. Опасно слишком глубоко изучать искусство Врага, во благо или во зло. Но такие падения и предательства, увы, случались и раньше. Из сказок, которые мы слышали сегодня, история о Фродо показалась мне самой странной. Я знал немного хоббитов, за исключением вот этого Бильбо; и мне кажется, что он, может быть, не так уж одинок и необычен, как я думал о нем. Мир сильно изменился с тех пор, как я последний раз был на западных дорогах.

«Могильные твари мы знаем под многими именами, а о Старом Лесу рассказано много историй: все, что сейчас осталось, — это лишь часть его северного предела. Было время, когда белка могла переходить с дерева на дерево от того места, где сейчас находится Шир, до Дунланда к западу от Изенгарда. В тех землях я путешествовал однажды, и многое дикое и странное я знал. Но я забыл Бомбадила, если он действительно все тот же, что давным-давно бродил по лесам и холмам, и даже тогда был старше старого. Тогда это было не его имя. Мы звали его Ярвейн Бен-адар, старший и лишенный отца. Но с тех пор другие люди давали ему много других имен: Форн у гномов, Оральд у северных людей и другие имена рядом с ним. Он странное существо, но, может быть, мне следовало вызвать его в наш Совет».

— Он бы не пришел, — сказал Гэндальф.

«Можем ли мы по-прежнему посылать ему сообщения и получать его помощь?» — спросил Эрестор. "Кажется, он имеет власть даже над Кольцом.

"

«Нет, я не должен так говорить», — сказал Гэндальф. «Скажи лучше, что Кольцо не имеет над ним власти. Он сам себе хозяин. Но он не может ни изменить само Кольцо, ни сломить его власть над другими. И теперь он удалился в маленькую страну, в пределы, которые он установил, хотя никто не может их видеть, ожидая, быть может, перемены дней, и он не ступит за них».

«Но в этих пределах ничто, кажется, не пугает его», — сказал Эрестор. «Неужели он не возьмет Кольцо и не оставит его там, навсегда безвредным?»

— Нет, — сказал Гэндальф, — не по своей воле. Он мог бы это сделать, если бы все свободные люди мира умоляли его, но он не понял бы необходимости. И если бы ему дали Кольцо, то он бы скоро забыл его, или, скорее всего, выбросил бы. Такие вещи не владеют его разумом. Он был бы самым опасным опекуном; и одного этого достаточно».

— Но в любом случае, — сказал Глорфиндель, — послать ему Кольцо означало бы только отсрочить день зла. Он далеко. Мы не могли теперь вернуть его ему, не разгаданным, незамеченным ни одним шпионом. И даже если бы мы могли, рано или поздно Властелин колец узнал бы о его тайнике и направил бы на него всю свою силу. Может ли Бомбадил бросить вызов этой силе в одиночку? Думаю, нет. Я думаю, что в конце концов, если все остальное будет побеждено, Бомбадил падет, Последний, как и Первый; и тогда придет Ночь».

«Я мало что знаю об Ярвейне, кроме имени», — сказал Галдор; "но Глорфиндель, я думаю, прав. Силы бросить вызов нашему Врагу нет в нем, если только такая сила не есть в самой земле.

И все же мы видим, что Саурон может мучить и разрушать сами холмы. Оставшаяся сила принадлежит нам здесь, в Имладрисе, или у Кирдана в Гаванях, или в Лориэне. Но есть ли у них сила, есть ли у нас сила, чтобы противостоять Врагу, приходу Саурона в последний раз, когда все остальное будет низвергнуто?»

«У меня нет сил, — сказал Элронд. "они тоже."

«Тогда, если Кольцо не может быть удержано от него силой навсегда, — сказал Глорфиндель, — нам остается только попытаться сделать две вещи: отправить его за Море или уничтожить его».