То, что мистер Квилп сам был озадачен, и это в немалой степени, судя по содержанию письма, было достаточно очевидно. Не успел он прочесть первые две-три строчки, как он начал широко открывать глаза и ужасно хмуриться, следующие две-три заставили его чесать затылок необычайно злобно, и когда он пришел к выводу, он издал длинный унылый свист, свидетельствующий об удивлении и смятении. Сложив и положив его рядом с собой, он с чрезвычайной жадностью кусал ногти всех своих десяти пальцев; и, резко взяв его, прочел еще раз. Второе прочтение было, по всей видимости, столь же неудовлетворительным, как и первое, и погрузило его в глубокую задумчивость, от которой он проснулся от нового удара по ногтям и долгого взгляда на девочку, которая, опустив глаза в землю, ждала его дальнейшего удовольствия. .