«Это было первое звено в моей цепи рассуждений. Порошковый опиум ни в коем случае не безвкусен. Вкус не противный, но ощутимый. Если бы его смешали с каким-нибудь обычным блюдом, едок, несомненно, обнаружил бы его и, вероятно, больше не стал бы есть. Карри был именно тем средством, которое могло бы замаскировать этот вкус. Ни в коем случае нельзя было предположить, что этот незнакомец, Фицрой Симпсон, мог заставить карри подавать в семье тренера в ту ночь, и, безусловно, слишком чудовищное совпадение, чтобы предположить, что он случайно пришел с опиумным порошком в ту самую ночь, когда блюдо случайно подавали, что замаскировало бы вкус. Это немыслимо. Поэтому Симпсона исключают из дела, и наше внимание сосредотачивается на Стрейкере и его жене, единственных двух людях, которые могли выбрать баранину с карри на ужин в тот вечер. Опиум был добавлен после того, как блюдо было отставлено для конюха, потому что остальные ели то же самое на ужин без каких-либо побочных эффектов. У кого из них тогда был доступ к этому блюду без присмотра служанки?