Артур Конан Дойл

"Все шесть там? Тогда моя лошадь бежит, -- воскликнул полковник в большом волнении. "Но я его не вижу. Мои цвета не прошли».

«Прошло всего пять. Это, должно быть, он».

Пока я говорил, мощная гнедая лошадь выскочила из загона для взвешивания и промчалась мимо нас, неся на спине хорошо известную вороную и рыжую лошадь полковника.

«Это не моя лошадь!» — воскликнул хозяин. «У этого зверя нет ни одного белого волоска на теле. Что это вы сделали, мистер Холмс?

-- Ну-ну, посмотрим, как он поживает, -- невозмутимо сказал мой друг. Несколько минут он смотрел в мой бинокль. "Капитал! Отличное начало!» — вдруг воскликнул он. "Вот они, заходят за поворот!"

С нашего буксира у нас был превосходный вид, когда они шли по прямой. Шестеро лошадей стояли так близко друг к другу, что их мог бы прикрыть ковер, но на полпути впереди виднелся желтый цвет конюшни Мейплтон. Однако, прежде чем они добрались до нас, болт Десборо был сбит, и лошадь полковника, мчась прочь, миновала столб на добрых шесть корпусов, опередив своего соперника, и Ирис герцога Балморала заняла третье место.

-- Во всяком случае, это моя раса, -- выдохнул полковник, проводя рукой по глазам. «Признаюсь, я не могу понять ни головы, ни хвоста.

Вам не кажется, что вы достаточно долго хранили свою тайну, мистер Холмс?

-- Конечно, полковник, вы все узнаете. Давайте все вместе пойдем и посмотрим на лошадь. Вот он, — продолжил он, когда мы направились в камеру для взвешивания, куда допускаются только владельцы и их друзья. «Вам нужно только вымыть его лицо и ногу винным спиртом, и вы обнаружите, что он такой же старый Серебряный Блейз, как всегда».

"От тебя перехватывает дыхание!"

«Я нашел его в руках мошенника и взял на себя смелость управлять им, как только его послали».

«Мой дорогой сэр, вы творили чудеса. Лошадь выглядит очень здоровой и подтянутой. Лучшего в жизни не было. Я должен тебе тысячу извинений за то, что усомнился в твоих способностях. Вы оказали мне большую услугу, вернув мою лошадь. Вы бы сделали для меня еще больше, если бы смогли добраться до убийцы Джона Стрейкера».

— Я так и сделал, — тихо сказал Холмс.

Полковник и я уставились на него в изумлении. "Ты поймал его! Где же он тогда?"

"Он здесь."

"Здесь! Где?"

«В настоящее время в моей компании».

Полковник гневно покраснел. «Я вполне понимаю, что у меня есть обязательства перед вами, мистер Холмс, — сказал он, — но я должен расценивать то, что вы только что сказали, либо как очень плохую шутку, либо как оскорбление».

Шерлок Холмс рассмеялся. "Уверяю вас, что я не связывал вас с преступлением, полковник," сказал он.

«Настоящий убийца стоит сразу за вами». Он прошел мимо и положил руку на блестящую шею чистокровки.