Straker had led out the horse to a hollow where his light would be invisible . Simpson in his flight had dropped his cravat , and Straker had picked it up -- with some idea , perhaps , that he might use it in securing the horse 's leg . Once in the hollow , he had got behind the horse and had struck a light ; but the creature , frightened at the sudden glare , and with the strange instinct of animals feeling that some mischief was intended , had lashed out , and the steel shoe had struck Straker full on the forehead . He had already , in spite of the rain , taken off his overcoat in order to do his delicate task , and so , as he fell , his knife gashed his thigh . Do I make it clear ? "
Стрейкер вывел лошадь в лощину, где его свет был бы невидим. Симпсон во время бегства уронил свой галстук, и Стрейкер поднял его — возможно, с какой-то надеждой, что он может использовать его, чтобы закрепить ногу лошади. Однажды в лощине он отстал от лошади и зажег свет; но существо, напуганное внезапным взглядом и со странным животным инстинктом, почувствовав, что задумано какое-то зло, набросилось, и стальной башмак ударил Стрейкера по лбу. Он уже снял шинель, несмотря на дождь, чтобы выполнить свое деликатное дело, и вот, падая, нож рассек ему бедро. Я разъясняю?"