We had the corner of a Pullman car to ourselves that evening as we whirled back to London , and I fancy that the journey was a short one to Colonel Ross as well as to myself as we listened to our companion 's narrative of the events which had occurred at the Dartmoor training-stables upon that Monday night , and the means by which he had unravelled them .
В тот вечер, когда мы мчались обратно в Лондон, у нас был один угол пульмановского вагона, и я думаю, что поездка была короткой как для полковника Росса, так и для меня, когда мы слушали рассказ нашего спутника о событиях, которые произошли. в тренировочных конюшнях Дартмура в тот понедельник вечером и о том, как он их распутал.