" We have here the explanation of why John Straker wished to take the horse out on to the moor . So spirited a creature would have certainly roused the soundest of sleepers when it felt the prick of the knife . It was absolutely necessary to do it in the open air . "
«Здесь у нас есть объяснение, почему Джон Стрейкер хотел вывести лошадь на болото. Такое энергичное существо наверняка разбудило бы крепчайшего из спящих, когда почувствовало бы укол ножа. Было абсолютно необходимо сделать это на открытом воздухе».