Они перетягивали канат из-за тебя на корте (теннисный корт? площадка для бадминтона? Дэнни не был уверен, какой именно или какой-то другой, но мама и папа играли и в теннис, и в бадминтон в Стовингтоне, поэтому он предположил, что это могло быть либо) и тебе приходилось идти с одним из них, а другого ты практически никогда не видел, а тот, с которым ты был, мог жениться на ком-то, кого ты даже не знал, если бы у них возникло такое желание. Самым ужасающим в РАЗВОДЕ было то, что он почувствовал, как это слово – или понятие, или что бы то ни было, что пришло ему в голову – плавало в головах его родителей, иногда расплывчатое и относительно отдаленное, иногда столь же густое и затемняющее и пугающие, как грозовые тучи. Так было после того, как папа наказал его за то, что он испортил бумаги в кабинете, и доктору пришлось наложить ему гипс на руку. Это воспоминание уже поблекло, но память о мыслях о РАЗВОДЕ была ясной и пугающей. В то время это было в основном вокруг его мамы, и он постоянно боялся, что она выдернет это слово из ее мозга и вытащит его изо рта, сделав его реальным. РАЗВОД. Это было постоянное скрытое течение в их мыслях, одно из немногих, которые он всегда мог уловить, как ритм простой музыки. Но, подобно ритму, центральная мысль составляла лишь основу более сложных мыслей, мыслей, которые он еще не мог даже начать интерпретировать. Они приходили к нему только как цвета и настроения. Мысли мамы о разводе были сосредоточены на том, что папа сделал с его рукой и что произошло в Стовингтоне, когда папа потерял работу. Этот мальчик.
