Danny weakened and went up for his milk and cookies at quarter past four . He gobbled them while looking out the window , then went in to kiss his mother , who was lying down . She suggested that he stay in and watch " Sesame Street " - the time would pass faster - but he shook his head firmly and went back to his place on the curb .
Дэнни ослабел и в четверть пятого пошел за молоком и печеньем. Он проглотил их, глядя в окно, затем вошел, чтобы поцеловать лежащую мать. Она предложила ему остаться дома и посмотреть «Улицу Сезам» — время пролетит быстрее, — но он решительно покачал головой и вернулся на свое место на обочине.