Мужчины многозначительно улыбались, отходя от берега, который теперь был заполнен плотной массой дикарей, численностью, вероятно, в пять или шестьсот человек. Не успели мы проплыть и двух сотен ярдов, как над морем прогремел громкий рев, и большая медная пушка в упор обрушила иссушающий дождь винограда на гущу живой массы, через которую прорезалась широкая дорога; в то время как крик, подобный которому я не мог себе представить, вырвался из уст несчастных выживших, когда они бежали в лес. Среди куч мертвецов, лежавших на песке там, где они упали, я мог различить изувеченные тела, корчившиеся в агонии; время от времени один и другой судорожно поднимались из массы, пытались, шатаясь, дойти до леса и, не успев сделать и нескольких шагов, падали и валялись на кровавом песке. Моя кровь застыла во мне, когда я стал свидетелем этой ужасной и бессмысленной бойни; но у меня не было времени думать, потому что над водой снова раздался к нам глубокий голос капитана: «Выходите на берег, ребята, и наполняйте свои бочонки с водой!» Мужчины молча повиновались, и мне казалось, что даже их жестокие сердца были потрясены этим безжалостным поступком. Достигнув устья ручья, у которого мы намеревались набрать воды, мы обнаружили, что он течет кровью; ибо большая часть убитых стояла на берегу ручья, недалеко от его устья.