Люси Мод Монтгомери

Ваша доброта завоевала его любовь после того, как мысль о том, что «девушка бесполезна», была искоренена из его упрямого ума. »

«Возможно, он это заслужил, но дело не в этом. Если бы я спокойно и сознательно решил высечь его, потому что считал это справедливым наказанием для него, я бы не переживал по этому поводу так, как сейчас. Но правда в том, миссис Аллан, что я просто разозлился и из-за этого высек его. Я не думал, справедливо это или несправедливо. . . даже если бы он этого не заслужил, я бы все равно это сделал. Вот что меня унижает».

«Ну, мы все совершаем ошибки, дорогая, так что оставь это позади. Мы должны сожалеть о своих ошибках и учиться на них, но никогда не переносить их с собой в будущее. Вот едет Гилберт Блайт на своем руле. . . я полагаю, тоже домой на каникулы. Как у вас с ним идут дела с учебой?»

"Довольно хорошо. Мы планируем закончить Вергилия сегодня вечером. . . осталось сделать всего двадцать строк. Тогда мы больше не будем учиться до сентября».

— Как ты думаешь, ты когда-нибудь поступишь в колледж?

«О, я не знаю». Энн мечтательно посмотрела вдаль, на опаловый горизонт. «Глаза Мариллы никогда не будут намного лучше, чем сейчас, хотя мы так рады думать, что они не станут хуже. А еще есть близнецы. . . почему-то я не верю, что их дядя когда-нибудь действительно пошлет за ними. Возможно, колледж находится за поворотом дороги, но я еще не дошел до поворота и не особо об этом думаю, чтобы не разочароваться».

— Что ж, мне бы хотелось, чтобы ты поступила в колледж, Энн; но если вы никогда этого не сделаете, не огорчайтесь по этому поводу.

В конце концов, мы сами создаем свою жизнь, где бы мы ни находились. . . Колледж может только помочь нам сделать это легче. Они бывают широкими или узкими в зависимости от того, что мы в них вкладываем, а не от того, что получаем. Жизнь здесь насыщенная и насыщенная. . . повсюду . . . если бы мы только могли научиться открывать все наши сердца его богатству и полноте. »

«Думаю, я понимаю, что вы имеете в виду, — задумчиво сказала Энн, — и знаю, что мне есть за что быть благодарной. . . ох, так много. . . моя работа, и Пол Ирвинг, и дорогие близнецы, и все мои друзья. Знаете, миссис Аллан, я так благодарен за дружбу. Это так украшает жизнь».

«Настоящая дружба действительно очень полезная вещь, — сказала миссис Аллан, — и мы должны иметь очень высокий идеал ее и никогда не запятнать ее никакими недостатками в правдивости и искренности. Боюсь, слово «дружба» часто принижают до своего рода близости, в которой нет ничего от настоящей дружбы».

"Да . . . как у Герти Пай и Джулии Белл. Они очень близки и везде ходят вместе; но Герти всегда говорит гадости о Джулии за ее спиной, и все думают, что она ей завидует, потому что ей всегда так приятно, когда кто-то критикует Джулию. Я думаю, что это осквернение называть это дружбой. Если у нас есть друзья, мы должны искать в них только лучшее и давать им лучшее, что есть в нас, не так ли? Тогда дружба была бы самой прекрасной вещью на свете».

«Дружба очень прекрасна, — улыбнулась миссис Аллан, — но когда-нибудь… . ».

Затем она резко остановилась

В нежном белобровом лице рядом с ней, с искренними глазами и подвижными чертами, было еще гораздо больше ребенка, чем женщины. Сердце Анны до сих пор питало только мечты о дружбе и амбициях, и миссис Аллан не хотела смахивать цветы с ее сладкого бессознательного. Поэтому она отложила свой срок на будущие годы.

— Энн, — умоляюще сказал Дэви, забираясь на блестящий кожаный диван на кухне в Зеленых Мезонинах, где Энн сидела и читала письмо, — Энн, я УЖАСНО голодна. Вы понятия не имеете.

— Я принесу тебе кусок хлеба с маслом через минуту, — рассеянно сказала Аня. В ее письме, очевидно, содержались какие-то волнующие новости, поскольку ее щеки были такими же розовыми, как розы на большом кусте снаружи, а глаза были такими звездными, какими могли быть только глаза Анны.

— Но я не голоден до хлеба с маслом, — сказал Дэви с отвращением. «Я голоден до сливового пирога».

— Ох, — засмеялась Энн, откладывая письмо и обнимая Дэви, чтобы сжать его, — это своего рода голод, который можно очень легко переносить, Дэви-мальчик. Ты знаешь, одно из правил Мариллы гласит, что между приемами пищи нельзя есть ничего, кроме хлеба с маслом.

«Ну, тогда дай мне кусок. . . пожалуйста."

Дэви наконец-то научили говорить «пожалуйста», но обычно он откладывал это на потом. Он с одобрением посмотрел на щедрый кусок, который ему сейчас принесла Энн. «Ты всегда кладешь на него так много масла, Энн. Марилла распространяет это довольно тонко. Когда масла много, оно соскальзывает намного легче.