In the delicate , white - browed face beside her , with its candid eyes and mobile features , there was still far more of the child than of the woman . Anne ’ s heart so far harbored only dreams of friendship and ambition , and Mrs . Allan did not wish to brush the bloom from her sweet unconsciousness . So she left her sentence for the future years to finish .
В нежном белобровом лице рядом с ней, с искренними глазами и подвижными чертами, было еще гораздо больше ребенка, чем женщины. Сердце Анны до сих пор питало только мечты о дружбе и амбициях, и миссис Аллан не хотела смахивать цветы с ее сладкого бессознательного. Поэтому она отложила свой срок на будущие годы.