“ I think I understand what you mean , ” said Anne thoughtfully , “ and I know I have so much to feel thankful for . . . oh , so much . . . my work , and Paul Irving , and the dear twins , and all my friends . Do you know , Mrs . Allan , I ’ m so thankful for friendship . It beautifies life so much . ”
«Думаю, я понимаю, что вы имеете в виду, — задумчиво сказала Энн, — и знаю, что мне есть за что быть благодарной. . . ох, так много. . . моя работа, и Пол Ирвинг, и дорогие близнецы, и все мои друзья. Знаете, миссис Аллан, я так благодарен за дружбу. Это так украшает жизнь».