«Да, — засмеялась Энн, — но это была действительно трудная задача. Сначала, когда я назвал его «Св. Клер, он не обращал ни малейшего внимания, пока я не заговорил два или три раза; а затем, когда другие мальчики подталкивали его, он смотрел вверх с таким обиженным видом, как будто я называл его Джоном или Чарли, и нельзя было ожидать, что он поймет, что я имею в виду его. Поэтому однажды вечером я оставил его дома после школы и по-доброму поговорил с ним. Я сказал ему, что его мать хотела, чтобы я называл его Сент-Клер, и я не мог пойти против ее желания. Он увидел это, когда все было объяснено. . . он действительно очень разумный малыш. . . и он сказал, что я могу называть его Сент-Клер, но он «вылижет начинку» из любого мальчика, который попробует это сделать. Конечно, мне пришлось еще раз упрекнуть его за такие шокирующие выражения. С тех пор я зову его Сент-Клер, а мальчики зовут его Джейком, и все идет гладко. Он сообщает мне, что собирается стать плотником, но миссис ДонНЕЛЛ говорит, что я должен сделать из него профессора колледжа.
