After she had passed through a life with a smile or a word thrown across it like a gleam of sunshine the owner of that life saw it , for the time being at least , as hopeful and lovely and of good report .
После того, как она прожила жизнь с улыбкой или словом, брошенным на нее, как солнечный свет, хозяин этой жизни видел ее, по крайней мере на какое-то время, как обнадеживающую, прекрасную и достойную похвалы.