Лев Толстой

— Ты помнишь, — сказала Соня с торжественным и испуганным видом. «Помнишь, как я смотрела за тобой в зеркало... в Отрадном на Рождество? Ты помнишь, что я видел?

«Да, да!» — воскликнула Наташа, широко раскрыв глаза и смутно припомнив, что Соня рассказывала ей что-то о князе Андрее, которого она видела лежащим.

"Ты помнишь?" Соня пошла дальше. — Я тогда это увидел и всем рассказал, и тебе, и Дуняше.

Я видела его лежащим на кровати, - сказала она, делая жест рукой и поднимая палец на каждую деталь, - и что он с закрытыми глазами был укрыт одним розовым одеялом, и что его руки были сложены, — заключила она, убеждая себя, что детали, которые она только что увидела, — это именно то, что она видела в зеркале.

Она действительно тогда ничего не видела, но упомянула первое, что пришло ей в голову, но то, что она тогда выдумала, казалось ей теперь таким же реальным, как всякое другое воспоминание. Она не только помнила, что тогда сказала, — что он повернулся к ней, улыбнулся и был покрыт чем-то красным, — но была твердо уверена, что она тогда видела и говорила, что он был укрыт розовым одеялом и что глаза его были закрыто.

«Да-да, оно действительно было розовым!» — воскликнула Наташа, которой теперь казалось, что она тоже помнит слово «розовый», и видела в этом самую необыкновенную и таинственную часть предсказания.

"Но что это значит?" — добавила она задумчиво.

— Ой, не знаю, это все так странно, — отвечала Соня, хватаясь за голову.

Через несколько минут позвонил князь Андрей, и Наташа подошла к нему, но Соня, чувствуя себя необыкновенно взволнованной и растроганной, осталась у окна, думая о странности происшедшего.

У них была возможность в этот день отправлять письма в армию, а графиня писала сыну.

«Соня!» — сказала графиня, поднимая глаза от письма, когда проходила племянница, — Соня, не напишешь ли ты Николаю? Она говорила тихим, дрожащим голосом, и в усталых глазах, смотревших поверх очков, Соня прочла все, что хотела сказать графиня этими словами. В этих глазах выражалась мольба, стыд за то, что приходится спрашивать, страх перед отказом и готовность к беспощадной ненависти в случае такого отказа.

Соня подошла к графине и, став на колени, поцеловала ей руку.

«Да, мама, я напишу», — сказала она.

Соня смягчилась, взволновалась и тронулась всем, что произошло в этот день, особенно таинственным исполнением только что увиденного ею видения. Теперь, когда она знала, что возобновление отношений Наташи с князем Андреем помешает Николаю жениться на княжне Марье, она с радостью сознавала возвращение того самоотверженного духа, в котором она привыкла жить и любила жить. Так с радостным сознанием совершения великодушного поступка, прерываемым несколько раз слезами, затуманившими ее бархатистые черные глаза, она написала то трогательное письмо, прибытие которого так поразило Николая.

Офицер и солдаты, арестовавшие Пьера, на гауптвахте, куда его доставили, отнеслись к нему враждебно, но вместе с тем с уважением. В их отношении к нему еще чувствовалась и неуверенность в том, кем он может быть — может быть, очень важным человеком, — и враждебность вследствие недавнего личного конфликта с ним.

Но когда наутро сменили караула, Пьер почувствовал, что для новой стражи, как офицеров, так и солдат, он уже не так интересен, как был для своих похитителей; и действительно стража второго дня не узнала в этом большом, толстом человеке в крестьянском пальто того энергичного человека, который так отчаянно боролся с мародером и конвоем и произнес эти торжественные слова о спасении ребенка; в нем видели только № 17 из пленных русских, арестованных и задержанных почему-то по приказу Высшего командования. Если они и заметили что-нибудь примечательное в Пьере, то только его бесстыдную, задумчивую сосредоточенность и задумчивость и то, как он говорил по-французски, что показалось им удивительно хорошим. Несмотря на это, в тот день его поместили к другим арестованным подозреваемым, так как отдельная комната, которую он занимал, была необходима офицеру.

Все русские, заключенные у Пьера, были люди самого низкого сословия и, признавая в нем дворянина, все избегали его, тем более, что он говорил по-французски. Пьеру стало грустно, когда они услышали, как над ним смеются.

Вечером того же дня он узнал, что всех этих заключенных (вероятно, и его среди них) будут судить за поджог.

На третий день его вместе с остальными отвели в дом, где сидел французский генерал с седыми усами, два полковника и другие французы с шарфами на руках. С той точностью и определенностью, которая обычна в обращении к пленным и которая должна исключать человеческую немощь, Пьера, как и других, расспрашивали о том, кто он, где был, с какой целью и так далее.

Эти вопросы, как и вообще вопросы, задаваемые на суде, оставляли в стороне суть дела, исключали возможность раскрытия этой сути и были предназначены лишь для того, чтобы образовать канал, по которому судьи хотели, чтобы проходили ответы обвиняемых, чтобы привести к желаемому результату, а именно к убеждению. Как только Пьер начинал говорить что-нибудь, не соответствовавшее этой цели, канал удалялся, и вода могла вытекать впустую. Пьер чувствовал, кроме того, то, что всегда чувствуют обвиняемые на суде, — недоумение, для чего ему были заданы эти вопросы. У него было ощущение, что этот прием размещения канала был использован только из снисходительности или из какой-то вежливости. Он знал, что находился во власти этих людей, что только силой они привели его сюда, что только сила дала им право требовать ответов на свои вопросы и что единственной целью этого собрания было обвинить его. Итак, поскольку у них была власть и желание обвинить его, этот способ дознания и суда казался излишним. Было очевидно, что любой ответ приведет к осуждению.