" Yes , yes , it really was pink ! " cried Natásha , who now thought she too remembered the word pink being used , and saw in this the most extraordinary and mysterious part of the prediction .
«Да-да, оно действительно было розовым!» — воскликнула Наташа, которой теперь казалось, что она тоже помнит слово «розовый», и видела в этом самую необыкновенную и таинственную часть предсказания.