Лев Толстой

«Теперь мы приступим к делу. Ох, когда он сам берет его в руки, становится жарко... ей-богу! ... Вот он! ... Да здравствует император! Так вот это степи Азии! Все равно это неприятная страна. До свидания, Боше; Я сохраню для тебя лучший дворец Москвы! Пока. Удачи! ...

Вы видели Императора? Да здравствует император! ... преур! — Если меня сделают губернатором Индии, Жерар, я назначу вас министром Кашмира — это решено. Да здравствует император! Ура! Ура! Ура! Казаки, эти негодяи, посмотрите, как они бегут! Да здравствует император! Вот он, ты видишь его? Я видел его дважды, как вижу тебя сейчас. Капрал... Я видел, как он вручил крест одному из ветеранов... Vive l'Empereur!» раздавались голоса мужчин, старых и молодых, самого разнообразного характера и социального положения. На лицах всех было одно общее выражение радости по поводу начала долгожданного похода и восторга и преданности человеку в сером пальто, стоявшему на холме.

Тринадцатого июня Наполеону привезли довольно маленькую, чистокровную арабскую лошадь. Он сел на него и поскакал галопом к одному из мостов через Неман, оглушенный беспрерывными и восторженными возгласами, которые он, очевидно, терпел только потому, что нельзя было запретить солдатам выражать свою любовь к нему такими криками, но крики которое сопровождало его повсюду, беспокоило его и отвлекало от военных забот, занимавших его с тех пор, как он вступил в армию. Он проехал по одному из качающихся понтонных мостов на дальний берег, резко свернул влево и поскакал в сторону Ковно, а впереди него шли восторженные конные егеря гвардии, которые, запыхавшись от восторга, скакали вперед, расчищая путь для его через войска. Достигнув широкой реки Вилии, он остановился возле стоявшего у реки полка польских улан.

"Он живет!" — в восторге кричали поляки, разрывая ряды и прижимаясь друг к другу, чтобы увидеть его.

Наполеон оглядел реку вверх и вниз, спешился и сел на бревно, лежавшее на берегу. По его немому знаку ему была вручена подзорная труба, которую он положил на спину подбежавшего к нему счастливого пажа и посмотрел на противоположный берег. Затем он увлекся картой, разложенной на бревнах. Не поднимая головы, он что-то сказал, и двое его адъютантов поскакали к польским уланам.

"Что? Что он сказал?" раздалось в рядах польских улан, когда к ним подъехал один из адъютантов.

Приказ был найти брод и переправиться через реку. Полковник польских улан, красивый старик, покраснел и, запинаясь в речи от волнения, спросил у адъютанта, разрешат ли ему переплыть реку со своими уланами вместо того, чтобы искать брод. В явном страхе перед отказом, как мальчик, просящий разрешения сесть на лошадь, он умолял, чтобы ему разрешили переплыть реку на глазах у императора. Адъютант ответил, что, вероятно, государь не будет недоволен таким избытком усердия.

Как только адъютант сказал это, старый усатый офицер со счастливым лицом и блестящими глазами поднял шашку и крикнул: «Виват!» и, приказав уланам следовать за ним, пришпорил коня и поскакал в реку. Он сердито толкнул свою лошадь, которая забеспокоилась под ним, и нырнул в воду, направляясь к самой глубокой части, где течение было быстрым. За ним прискакали сотни улан.

В быстром течении посередине ручья было холодно и жутко, и уланы, схватившись друг за друга, падали с лошадей. Некоторые лошади утонули, а некоторые люди; остальные пытались плыть дальше, кто в седле, кто цепляясь за гривы лошадей. Они пытались пробиться на противоположный берег и, хотя в трети мили был брод, гордились тем, что плывут и тонут в этой реке на глазах у человека, который сидел на бревне и не даже глядя на то, что они делают. Когда адъютант, вернувшись и выбрав удобный момент, рискнул обратить внимание императора на преданность поляков его персоне, маленький человек в сером пальто встал и, вызвав Бертье, начал расхаживать и спускался с ним по берегу, давая ему указания и время от времени неодобрительно поглядывая на тонущих уланов, отвлекавших его внимание.

Для него не было новым убеждение, что его присутствия в любой части света, от Африки до степей Московии, достаточно, чтобы ошеломить людей и склонить их к безумному самозабвению. Он позвал лошадь и поехал в свою квартиру.

Около сорока улан утонули в реке, хотя им на помощь были отправлены лодки. Большинство с трудом вернулись в тот банк, из которого они стартовали. Полковник и несколько его людей переправились и с трудом выбрались на дальний берег.

И как только они выбрались, в мокрой и струящейся одежде, они закричали: «Виват!» и восторженно смотрели на то место, где был Наполеон, но где его уже нет, и в эту минуту считали себя счастливыми.

В тот вечер, между отдачей одного приказа о том, чтобы фальшивые русские бумажные деньги, подготовленные для использования в России, были доставлены как можно быстрее, и другим, о том, чтобы расстрелять саксона, у которого было обнаружено письмо, содержащее информацию о приказах французской армии. Наполеон также дал указание зачислить польского полковника, без нужды бросившегося в реку, в Орден Почетного легиона, главой которого был сам Наполеон.

Тех, кого он хочет уничтожить, он сводит с ума. *

* Тех, кого (Бог) желает уничтожить, он сводит с ума.

Тем временем российский император уже больше месяца находился в Вильно, производя смотр войск и проводя маневры. Ничего не было готово к той войне, которую все ждали и для подготовки которой Государь приехал из Петербурга. Общего плана действий не было. Колебания между различными предложенными планами даже усилились после того, как император пробыл в ставке месяц. Каждая из трёх армий имела своего главнокомандующего, но верховного главнокомандующего всеми силами не было, и сам император не брал на себя этой ответственности.

Чем дольше император оставался в Вильно, тем меньше все, уставшие от ожидания, готовились к войне. Все усилия окружающих государя, казалось, были направлены только на то, чтобы заставить его приятно проводить время и забыть о приближении войны.

В июне, после многочисленных балов и праздников, устроенных польскими магнатами, придворными и самим императором, одному из присутствовавших польских адъютантов пришло в голову, что для императора следует устроить обед и бал в честь императора. его адъютанты. Эта идея была с энтузиазмом принята. Император дал свое согласие. Адъютанты собирали деньги по подписке. В качестве хозяйки была приглашена дама, которая, как считалось, была наиболее приятна императору. Граф Беннигсен, будучи помещиком Виленской губернии, предложил для праздника свою дачу, и тринадцатого июня был назначен бал, обед, регата и фейерверк в Закрете, усадьбе графа Беннигсена.

В тот самый день, когда Наполеон отдал приказ переправиться через Неман, а его авангард, отогнав казаков, перешел русскую границу, Александр провел вечер на угощении своего адъютанта в загородном доме Беннигсена.

Это был веселый и блестящий праздник. Знатоки подобных дел заявляли, что редко когда в одном месте собиралось столько красивых женщин. Графиня Безухова присутствовала среди других русских дам, последовавших за государем из Петербурга в Вильно и затмивших утонченных польских дам своей массивной, так называемого русского типа красотой. Император заметил ее и почтил танцем.