Оскорбление было ужасным, и, хотя оно и не было известно остальному миру, я чувствовал, как оно живо и гноится в глубине моего сердца. Я сообщил начальству, что не чувствую себя достаточно подготовленным к рукоположению, и по моей просьбе церемония была отложена на год. Я разыскал лучшего мастера фехтования в Париже, договорился с ним, что буду брать урок каждый день, и каждый день в течение года брал этот урок. Затем, в годовщину того дня, когда меня оскорбили, я повесила свою рясу на крючок, надела костюм кавалера и пошла на бал, устроенный моей знакомой дамой и на который, как я знала, был мой мужчина. приглашен. Это было на улице Франс-Буржуа, недалеко от Ла Форса. Как я и ожидал, мой офицер был там. Я подошел к нему, когда он пел любовную песенку и нежно смотрел на даму, и прервал его ровно на середине второго куплета. - Мсье, - сказал я, - вам все еще не нравится, что я часто посещаю один дом на улице Пайен? И ты бы по-прежнему бил меня палкой, если бы мне вздумалось ослушаться тебя? Офицер посмотрел на меня с удивлением, а затем сказал: «Какое вам дело до меня, месье?» Я тебя не знаю.' «Я, — сказал я, — маленький аббат, который читает «Жития святых» и переводит Юдифь стихами. 'Ах ах! Теперь я вспоминаю, — сказал офицер насмешливым тоном. 'ну, что ты хочешь от меня?' — Я хочу, чтобы ты нашел время прогуляться со мной. — Завтра утром, если хотите, с величайшим удовольствием. — Нет, не завтра утром, пожалуйста, а немедленно.
