Джордж Мартин

Таран рухнул в грязь, мгновенно забытый, когда его бойцы разбежались или бросились в бой. Тирион скакал на лучнике, рассек копейщика от плеча до подмышки, отразил удар шлема с гребнем в виде рыбы-меча. У тарана его большой рыжий поднялся на дыбы, но вороной жеребец плавно перепрыгнул препятствие, и сир Мэндон пронесся мимо него, смерть в белоснежном шелке. Его меч отрубал конечности, разбивал головы, ломал щиты — хотя немногим из врагов удалось пересечь реку с неповрежденными щитами.

Тирион направил своего коня через таран. Их враги бежали. Он повернул голову направо налево и обратно, но не увидел никаких признаков Подрика Пейна. Стрела стукнулась ему в щеку, не задев глазную щель на дюйм. Прилив страха почти сбил его с коня. Если я буду сидеть здесь как пень, мне придется нарисовать мишень на своем нагруднике.

Он снова пришпорил свою лошадь, бегая вокруг разбросанных трупов. Ниже по течению «Блэкуотер» был забит остовами горящих галер. Пятна лесного пожара все еще плавали над водой, поднимая огненно-зеленые шлейфы на двадцать футов в воздух. Они разогнали людей на таране, но он мог видеть бои по всей набережной. Люди сира Бейлона Свана, скорее всего, или Ланселя, пытаются сбросить врага обратно в воду, когда они вылезают на берег с горящих кораблей. «Мы поедем к Грязевым Воротам», — скомандовал он.

Сир Мэндон крикнул: «Грязевые Врата!» И они снова отправились в путь.

«Королевская Гавань!» — хрипло кричали его люди, и «Получеловек! Получеловек!» Он задавался вопросом, кто их этому научил. Сквозь сталь и обивку шлема он слышал мучительные крики, голодное потрескивание пламени, трепет боевых рогов и наглые звуки труб. Огонь был повсюду. Боги добрые, неудивительно, что Пес испугался. Он боится пламени...

Оглушительный грохот прогремел над «Блэкуотером», когда камень размером с лошадь упал прямо на середину корабля, на одну из галер. Наши или их? Сквозь клубящийся дым он не мог этого сказать. Его клин исчез; теперь каждый человек вел свою собственную битву. «Надо было повернуть назад», — подумал он, продолжая путь.

Топор был тяжелым в его кулаке. Несколько человек все еще следовали за ним, остальные погибли или бежали. Ему пришлось бороться со своим жеребцом, чтобы держать голову на восток. Большой конь любил огонь не больше, чем Сандор Клиган, но лошадь было легче запугать.

Люди ползли из реки, мужчины обгорали и истекали кровью, кашляли водой, шатались, большинство умирало. Он вел свой отряд среди них, доставляя более быструю и чистую смерть тем, кто был достаточно силен, чтобы выстоять. Война сжалась до размеров его глазной щели. Рыцари вдвое крупнее его бежали от него или стояли и умирали. Они казались мелочами и пугали. «Ланнистер!» — крикнул он, убивая. Его рука была красной до локтя и блестела в свете реки. Когда его лошадь снова встала на дыбы, он потряс топором в сторону звезд и услышал, как они кричали: «Получеловек! Получеловек!» Тирион почувствовал себя пьяным.

Боевая лихорадка.

Он никогда не думал, что испытает это сам, хотя Джейме достаточно часто говорил ему об этом. Как время, казалось, расплывалось, замедлялось и даже останавливалось, как прошлое и будущее исчезали, пока не оставалось ничего, кроме мгновения, как бежал страх, и мысль, и даже ваше тело. «Тогда ты не чувствуешь ни своих ран, ни боли в спине от тяжести доспехов, ни пота, заливающего глаза. Ты перестаешь чувствовать, ты перестаешь думать, ты перестаешь быть собой, есть только борьба». , враг, этот человек, а потом следующий, и следующий, и еще, и ты знаешь, что они напуганы и устали, но ты нет, ты жив, и смерть вокруг тебя, но их мечи движутся так медленно, ты могу танцевать сквозь них, смеясь». Боевая лихорадка. Я получеловек и опьянен резней, пусть меня убьют, если смогут!

Они пытались. Другой копейщик побежал на него. Тирион отрубил наконечник своего копья, затем руку, затем руку, бегая вокруг него по кругу. Лучник без лука ударил в него стрелой, держа ее, как нож. Конь пнул мужчину по бедру, заставив его растянуться, и Тирион залился смехом. Он проехал мимо знамени, воткнутого в грязь, одного из пламенных сердец Станниса, и взмахом топора разрубил посох на две части. Рыцарь возник из ниоткуда и снова и снова рубил его щит двуручным двуручным мечом, пока кто-то не сунул ему под мышку кинжал. Возможно, один из людей Тириона. Он никогда не видел.

«Я сдаюсь, сир», — крикнул другой рыцарь, дальше по реке. "Урожай.

Сир рыцарь, я уступаю вам. Мой залог, здесь, здесь. «Человек лежал в луже черной воды, протягивая перчатку с лобстером в знак подчинения. Тириону пришлось наклониться, чтобы забрать ее у него. Когда он это сделал, над головой взорвался горшок лесного огня, разбрызгав зеленое пламя. В луче света он увидел, что лужа не черная, а красная. В перчатке все еще была рука рыцаря. Он отбросил ее назад. «Уступай», - безнадежно, беспомощно рыдал человек. Тирион отшатнулся.

Вооруженный воин схватил его лошадь за узду и ударил Тириона кинжалом в лицо. Он отбил лезвие и вонзил топор в затылок мужчины. Когда он вырвал его, краем его зрения появилось белое сияние. Тирион повернулся, думая снова найти рядом с собой сира Мэндона Мура, но это был другой белый рыцарь. Сир Бейлон Сванн носил те же доспехи, но на его конской сбруе были изображены сражающиеся черно-белые лебеди его Дома. «Он скорее пятнистый рыцарь, чем белый», — бессмысленно подумал Тирион. Каждый кусочек сира Бейлона был забрызган кровью и запачкан дымом. Он поднял булаву, чтобы указать вниз по реке. К голове прилипли кусочки мозга и костей. «Мой господин, посмотрите».

Тирион развернул лошадь, чтобы посмотреть на Блэкуотер. Под водой все еще текло черное и сильное течение, но поверхность представляла собой клубок крови и пламени. Небо было красным, оранжевым и ярко-зеленым. "Что?" он сказал. Потом он увидел.

Закованные в сталь вооруженные люди карабкались по сломанной галере, врезавшейся в пирс.

Так много, откуда они? Прищурившись от дыма и яркого света, Тирион последовал за ними обратно к реке. Там толпилось двадцать галер, а может, и больше, сосчитать было трудно. Весла их были скрещены, корпуса сцеплены веревками, они были насажены на тараны друг друга, запутались в паутине упавшего такелажа. Одна огромная громада плавала между двумя меньшими кораблями. Обломки кораблей, но упакованные так тесно, что можно было перепрыгнуть с одной палубы на другую и пересечь Блэкуотер.

Сотни самых смелых воинов Станниса Баратеона поступали именно так. Тирион увидел, как один великий дурак-рыцарь пытался переправиться, подгоняя перепуганную лошадь через планшири и весла, через наклоняющиеся палубы, скользкие от крови и потрескивающие зеленым огнем. «Мы превратили их в кровавый мост», — в смятении подумал он. Части моста тонули, другие горели, все скрипело, шаталось и готово было лопнуть в любой момент, но это, похоже, их не остановило. «Это храбрые люди», — сказал он сиру Бейлону с восхищением. «Пойдем, убьем их».

Он вел их через горящие костры, сажу и пепел набережной, пробираясь по длинной каменной набережной, ведя за собой своих людей и сира Бейлона. Сир Мэндон присоединился к ним, его щит превратился в рваные руины. Дым и пепел клубились в воздухе, и противник прорвался перед их атакой, бросившись обратно в воду, сбивая с ног других людей, пытавшихся подняться наверх.

Подножие моста представляло собой полузатонувшую вражескую галеру с надписью «Погибель драконов» на носу, днище которой было вырвано одним из затонувших кораблей, которые Тирион поставил между причалами. Копейщик с красным крабовым значком Дома Селтигар вонзил острие своего оружия в грудь лошади Бейлона Сванна, прежде чем тот успел спешиться, выбив рыцаря из седла. Тирион ударил мужчину по голове, когда он пронесся мимо, но к тому времени было уже слишком поздно натягивать поводья. Его жеребец перепрыгнул через расколотый планширь и с всплеском и криком приземлился в воду по щиколотку. Топор Тириона закрутился, а за ним и сам Тирион, и палуба поднялась, чтобы дать ему мокрый шлепок.