Ser knight , I yield to you . My pledge , here , here . " The man lay in a puddle of black water , offering up a lobstered gauntlet in token of submission . Tyrion had to lean down to take it from him . As he did , a pot of wildfire burst overhead , spraying green flame . In the sudden stab of light he saw that the puddle was not black but red . The gauntlet still had the knight ’ s hand in it . He flung it back . " Yield , " the man sobbed hopelessly , helplessly . Tyrion reeled away .
Сир рыцарь, я уступаю вам. Мой залог, здесь, здесь. «Человек лежал в луже черной воды, протягивая перчатку с лобстером в знак подчинения. Тириону пришлось наклониться, чтобы забрать ее у него. Когда он это сделал, над головой взорвался горшок лесного огня, разбрызгав зеленое пламя. В луче света он увидел, что лужа не черная, а красная. В перчатке все еще была рука рыцаря. Он отбросил ее назад. «Уступай», - безнадежно, беспомощно рыдал человек. Тирион отшатнулся.