Казалось, он достаточно силен, чтобы забить его до смерти одним ударом. Им достаточно было только прижаться к нему своими массивными, закаленными, каменными плечами, чтобы вытеснить все живое из его тела. Он ничего не мог сделать, чтобы спасти себя. Он даже не мог видеть, какие двое схватили его под руки, быстро ведя его между двумя построенными в шеренгу плотными колоннами. Их темп ускорился, и ему казалось, что он летит, оторвав ноги от земли, когда они в решительном ритме неслись вверх по широкой мраморной лестнице на верхнюю площадку, где их ждали еще два загадочных военных полицейских с суровыми лицами, чтобы провести их. все в еще более быстром темпе по длинному консольному балкону, нависающему над огромным вестибюлем. Их марширующие шаги по тусклому кафельному полу гремели, как устрашающий, ускоряющийся барабанный бой, через пустой центр здания, когда они с еще большей скоростью и точностью двигались к кабинету полковника Кэткарта, и сильный ветер паники начал дуть в ушах Йоссариана, когда они повернули. его навстречу гибели в офисе, где полковник Корн, удобно разложив задницу на углу стола полковника Кэткарта, сидел, ожидая, чтобы поприветствовать его с добродушной улыбкой и сказал: «Мы отправляем вас домой. '
